五局下（2/3）
博多豚骨拉麵團 1
男人撫摸嘴巴周圍的鬍渣，歪頭納悶。
「張？他是誰？我是復仇專家雇來的。」
「復仇專家？」林曾經聽說過。
「你昨天打了一個牛郎吧？他很生氣，說不揍你一拳難消他心頭之恨。你不覺得他應該自己來嗎？真是個沒出息的傢伙。」
林想起來了，是扒走他皮夾的男人。這麼一提，那個男人說過「我會報仇的」。
「你不殺我？」
「復仇專家的大忌就是過度攻擊。被弄瞎了眼睛，就把對方的眼睛弄瞎，不可以逾越這條界線。所以揍你一拳，我的工作就結束了。再說，我根本不是殺手，只是拷問師。這是我的名片，如果你想拷問誰，隨時可以聯絡我。」
說著，他遞出名片，名片上寫著「整骨師 何塞•馬丁內斯」。林用打火機烘烤名片，只見「整骨」變成「拷問」。
「啊，對了，給你一個忠告。」臨去前，馬丁內斯說道：「收據要立刻丟掉。」
收據？林完全不知道他在說什麼。
林回來的時候，馬場偵探事務所的門是開著。明明交代他要把門鎖好──林啼笑皆非地走進屋裡。
「你回來啦。」
馬場正在看電視，雙眼直盯著畫面不放，狀況和剛才正好相反。
「怎麼這麼晚才回來？」
「我被一個男人攻擊。」吃了不少苦頭耶！林嘟起嘴巴。
「啥？」馬場猛然回過頭來。「沒事唄？」
「……沒事，只是被揍了一拳。」
「不是，我是問明太子！」
「你不是在擔心我啊！」林把裝著明太子的袋子扔向馬場。
「好痛！」袋子命中馬場的臉，馬場確認袋子里的東西後，臉色一沉說：「呀，這是『福氣屋』的明太子！」
這麼一提，這或許是有生以來頭一次有人給予林金錢以外的東西。過去從未有人請林吃過飯，這也是林頭一次獲贈裝在容器里的食物。
「呃……請問您在說什麼？」齊藤一頭霧水。
『球數兩好一壞，沒有退路了。』
齊藤的睡意全消，前往鬧區吃飯。當他在鬧區里遊盪時，有人在中洲的色情業導覽所前叫住他。
『哎呀哎呀，真是跌破大家的眼鏡，沒想到會發生這種事。』解說員也驚訝不已。
齊藤開門見山地問道：「呃，我聽說村瀨淳車禍身亡，是你們殺的嗎？」
「我想也是。」
「很好吃唄？」馬場得意地笑了。
『客戶很開心。酬勞已經匯過去了，你確認一下。』
林並不清楚棒球規則，但是從轉播席的氛圍，也能知道這種情況發生的機率有多麼低。
打者兩度揮棒，都是蹩腳的揮棒落空。沒救了──林如此暗想。就算是外行人也看得出來，他根本打不到球。
「白痴，誰要打啊？」
「是嗎？」
馬場站起來，用卡式爐燒水，似乎是在準備晚餐。
一……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）