01
GATE奇幻自衛隊 3 炎龍篇 上
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：ray29ray
掃圖：uiop031
帝國皇女平娜・戈・蘭達睡醒後一睜開雙眼。
立刻恢複辦公室內的照明。從打開的百葉窗射入的朝陽照的眼睛睜不開。
帝都位於 從名為碧海的海岸開始，往內陸徒步行走大約兩天路程的地方。雖然陽光非常強烈，但是在從北方冰雪山脈流下的涼風吹拂下，就變得相當舒適。
皇宮位於帝都五座山丘中最東側，名為薩提萊的山丘山腰部。
其中東邊的房子則是她被分配到的居所。由於這裡的通風相當良好，東邊森林中柏木的香氣隨風飄過來。平娜相當喜歡著這種讓頭腦恢複清晰的味道。
公主殿下。您又沒有在床上好好休息了吧。
把辦公室的窗戶一個個打開的書記官漢蜜敦，混著嘆息抱怨。
平娜穿著在個世界中被稱為トュニ的女性服裝，像要跳出來似的把上半身整個趴在桌上。
各式各樣的文書在桌上堆積如山。再加上從各處送來的信紙。雖然其中大部分都是羊皮紙，但是最近開始改用從阿爾奴斯協同生活組合採購的複印紙。
「啊，完蛋了」
慌慌張張地把在睡著時弄皺的羊皮紙攤平。那是從佛馬爾伯爵家送來的財務狀況報告書。大概是在確認內容的時候睡著了吧。
仔細一看手指被墨水弄髒了，正心想要注意衣服跟臉不要被弄髒時，衣服已經變得皺巴巴的，臉跟身體也很不舒服。
「公主殿下。要不要在用早膳前先去沐浴一下」
「抱歉。就這樣吧」
在聽了部下的忠言之後，平娜像是投降一般舉起雙手。
「關於本日的預定行程，比較重要的有，與元老院議員基凱羅卿共進午餐，晚餐則是參加杜西侯爵家千金的生日派對，至於午餐至晚餐中間這段時間，要接受香提的面談要求，她似乎是想進諫一些關於白薔薇騎士團後繼人選的意見」
「我記得佩妮珠和香提交情很好的拜把姊妹沒錯吧? 這樣的話，不是早就決定由她接任下任隊長了嗎」
「我帶了一些我國出產的土產過來。還請笑納。」
「比起就任白薔薇隊隊長這件事，她似乎更想跟佩妮珠一起前往阿爾奴斯」
「早安，殿下」
菅原對似乎在意著許多這方面問題的平娜說，我國有不錯的胃藥。需要我提供一些嗎？
這句話的意思中包含著，不要去動搖平娜的立場，傳進了基凱羅的耳中。
講和論者不論如何都希望能講和，但是，人數還是太少了。因此為了讓講和交涉有所進展，必須分離主戰論者增加講和論的勢力。
「算是吧」
平娜作到了餐桌前，只喝了一口小麥粥，再吃點水果而已。眼前的早餐似乎都是為了盡量減輕胃的負擔而作的，故意抑止食量的理由，在後……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）