15
GATE奇幻自衛隊 4 炎龍篇 下
網譯版 轉自 百度奇幻自衛隊吧
翻譯: blade
顯而易見大家對炎龍都不是很了解，但即使這樣還是不得不拿起武器，這是作為一名戰士的本性所在。
黑精靈們裝備著各自擅長的佩刀、拳刃、弓和劍，身披黑色的革鎧。
身著黑色皮革緊身裝束的集團散發出獨特的氣場。只有女性的話倒還好，而其中還有半數以上都是男人，這真的是一幅非常不得了的光景。
「真不想讓這群傢伙也混進來啊」伊丹一邊這麼暗想一邊轉身跑開。
「伊塔米閣下，包括我在內共九人僅供差遣」
不知是不是明白了伊丹此刻的心境，作為雜亂集合起來的男男女女的代表，姚對伊丹打了聲招呼。然後便一個接一個地做起了介紹。
用人類的標準來說，庫洛烏是個看上去有四十歲左右的男人，麥特、班、范、諾可看上去和姚差不多，科姆則還是一副少年的模樣。一打聽才知道，看上去最年輕的科姆也有一百五十四歲，由此一種微妙且奇怪的敬老精神油然而生。女性方面，塞米、娜尤也和姚一樣，顯得比較年輕。
總之向集合起來的姚的同胞們說了句「請多關照」，就把高機動車上的行李分發了下去。所謂的行李就是指LAM導彈和粘土炸藥，還有把引線和電線纏成一圈一圈的卷盤等器材。
「這就是傳說中鐵之絕品么」
這隻長鐵筒帶給黑精靈們沉甸甸的感覺，這讓他們沉醉其中。
「雖然聽說這個不是魔法物品而是叫做武器的東西，但是應該如何使用？我等之人也能用嗎？」
「啊，現在就由我說明一下」
對於有知性的種族，不僅要讓他們擔負起搬運之類的工作，因為還要把武器交付給他們使用，所以還必須傳授給其正確的操作方法。如果只是作為一匹馬的話擔心它擅自擺弄器材是完全沒有必要的，但是作為人類的話要是做出錯誤的操作就會有發生爆炸的危險。
為了這個目的，伊丹把LAM以及110mm單兵攜帶對戰車導彈的操作方法一一作了說明。
知道了使用方法的黑精靈們，可能會以為「這下就能打敗炎龍了」而產生擅自使用的風險話說黑精靈對於炎龍的憎恨之深從眼神中就能察覺的到，這種狀況使人萌生出一種「他們這次無論如何也要幹掉炎龍」之類的感覺不過那樣也沒什麼太大問題就是了。反正我們的目的是要打敗炎龍，最後再讓杜嘉給與它致命的一擊。其中射擊的要點就是沒有準備就不要碰扳機，還有讓他們知道如果後面有人處於站立狀態的話就千萬不能射擊。
首先從筒中把LAM的彈頭部分拿起，慢慢地拔出來，取下發射筒的保護裝置，再把瞄準器和發射裝置安裝好。比起讓不熟悉工具使用方……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）