第三章 諾丁丘的小惡魔（2/5）
她們做菜難吃的100個理由 5
起初讓我驚愕的是，色彩豐富且完美勾起食慾的各個攤販。
古董區域延續數百公尺，各式各樣的古董並列在檯子上，而食物區域基本上也相同。
但是，古董區域除了攤販以外，印象中也有很多臨街的實體店鋪。另一方面，食物區域這邊則大多是攤販和小店。也就是許多廚師特別在市街市集的舉辦日來到波多貝羅。
面向通道的食物攤子──這麼說起來，對日本人來說最為熟悉的就是緣日或祭典時所展開的攤販了。
我剛好在兩三個月前的文化祭時，看過這種走道兩端設滿攤販的景色。雖然這麼說，但可惜的是品質上難以和這個波多貝羅市集的飲食區域對抗。
──國際上被認為料理非常美味的日本，以及料理極為難吃的英國之間怎麼會出現這種差距！
「葉子似乎根本沒把葛蘿莉亞說的話聽進去呢。」
「啊？那是什麼意思？」
「字面上的意思。」
葛蘿莉亞彷彿是在說自己的事一般，得意說道。
「倫敦是『文化和民族交錯之街』。」
「呣……」
「就像葛蘿莉亞說的一樣。雖然英國料理有許多不好的評價，但不會連其他國家的料理都難吃。」
「其他國家的料理……⁉」
莉莉的話串連起各種線索。我腦袋裡突然閃現好像在哪聽過、對國外旅行者的格言。
曰──若是吃飯會煩惱，哪裡都有麥當勞，如此這般。
也就是到國外旅行的時候，不一定只能過著吃當地食物的生活。
例如在英國，印度咖哩和中華料理非常受到歡迎這點廣為人知，同時也因為是歐盟國家，所以能夠以便宜的價格取得義大利＆法國這種世界有名的料理美味大國的食材。
英國毫無疑問是世界強國，會引進世界各國的商品。
──這個國家，不只有絕望。
橄欖在日本經常做為調理油使用，沒什麼直接吃果實的習慣，但在歐洲是相當受歡迎的食物。
那是在我家已經成為固定菜單的英國料理代表選手。莉莉在日本煮的時候用的是鱈魚，而炸魚薯條發源地英國主要用的則是「河鱈」和「黑線鱈」這種鱈魚的親戚。
「我現在說想吃……」
啊。
「你猜錯了。葛蘿莉亞不是因為那個理由不能吃牛或豬。說起來，她也不吃鳥和魚。」
「葛蘿莉亞是『蛋奶素』。」
「我肚子也餓扁了。」
「香腸什麼的太荒謬了！我不想和吃那種肉塊的傢伙走在一起！全力反對！」
第三項是鰻魚凍。
其他還有各式各樣、具有強烈視覺印象的點心和麵包。
「沒錯呢。不過比起自己，我更希望你們能吃到好吃的東西。因為在日本的時候，葉介介紹我很多好吃的東西，所以這次就輪到我了呢。還有──」
在附近檯子的鐵板上滋滋作……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）