十三話 贖罪
第十二卷
「怎、怎麼會……」
在樹的帶領下，我們抵達早已被鎖定的樹之住處。
這棟住宅位在塞魯托布爾境內，較為清幽的地段。
據說調查內部時，發現這是一棟連通往地下水道的密道都一應俱全的建築。
然後啊──
當我們踏入屋內時，賤貨可能早已逃走，整棟房子早就人去樓空，只留下一地彷佛每晚都在飲酒作樂的大量垃圾。
臟死了……還充斥著一股酒臭味。
「她、她們只是剛好出門而已啦。不然就是察覺到尚文你們即將前來，所以先逃走了。」
「你還打算繼續扭曲事實嗎？咦？桌上好像有什麼東西。」
等等，那是和先前煉那次一模一樣的筆跡……我有非常討厭的預感。
底下還有特別厚的一疊紙，我實在連看都不想看。
「樹，你看得懂這個世界的文字嗎？」
字條是用梅洛馬格官方語言寫成的。
每次都覺得賤貨的筆跡簡直丑到爆，字體太過潦草。
女王和梅蒂寫的字明明都很好看，為什麼那個傢伙的字跡卻如此沒有品味？
「不懂，就是因為你不肯教我理解異世界的語言，我當然不會啊！」
「開什麼玩笑！喂，煉，你念給他聽，不然莉希雅來念也行。還有樹，日後自己找莉希雅教你。這傢伙在學問方面的造詣，可是比勇者還要誇張的怪物。」
「呼咿咿咿咿咿咿咿！？」
被形容為怪物的莉希雅發出了不爭氣的聲音。
完全無法想像她剛才是個活像英雄一樣大顯身手的傢伙。
「尚文大人，我倒覺得您其實可以用更溫柔一點的方法說明……」
聽拉芙塔莉雅這樣提醒，我也覺得自己的確有點過頭。
但要是認錯的話，我的面子又該往哪擺啊。
「呃……『能從你身上榨取到的好處已差不多快要見底，所以我們先告辭啰。你每天拿回來的那些比賽賞金，已由可憐的我們享用完畢。是的，由衷感謝你肯捐款幫助我們這群被盾牌迫害，只得像奴隸般貧困生活的可憐人。』」
代讀信件的煉念著念著，臉色也變得愈來愈難看。
不意外啦，煉被騙的那次，賤貨也同樣留下了一封內容相似的信件啊。
話說那個賤女人，難道罹患了不寫信道別就會死的絕症不成？
煉拿起第二張信紙開始朗讀：
「『瑪爾德他們也覺得你這人很煩啊，難道你不曉得大家都對總愛裝模作樣、發號施令的你心生厭倦了嗎？看著你明明成天把正義掛在嘴邊，卻三兩下就輕易被我們騙得團團轉的嘴臉，要憋住笑意實在是很辛苦的一件事呢。』……我說尚文，我應該沒念錯吧？」
煉露出恨不得立刻把信紙撕成碎片的火大神色，遞出信紙詢問我。
「大略瞄了一眼的感覺是沒錯啦。用字遣詞雖然小有差異，但是意思都相同。」
我接過第三張信……（内容加载失败！）