13.我獻上痛楚加以祝禱（3/3）
灰與幻想的格林姆迦爾 level.16 我們都還不曉得為什麼要說再見
莫迦德·夸克金大喊。
烏格斯開始說起話來。
哈爾希洛隨時都能架住莫迦德·夸克金，甚至可以送它歸西，但這是最終手段。
「莫迦德·夸克金，偉大的陛下和賢明的烏格斯應該知曉，我方與哥布林族過去就曾締結密約，選擇了共榮共存的康庄大道！」
烏格斯將希幽的話語翻譯給莫迦德·夸克金聽。
「雖說過去的約定早已有名無實，但我方深信哥布林族是能攜手合作的好夥伴！哥布林族若和我方聯手，肯定也能從中獲取莫大的利益——」
莫迦德·夸克金將權杖前端指向希幽，意思應該是「你給我閉嘴」。希幽好像也是這麼理解，便緘口不言。
烏格斯把希幽的主張翻譯給莫迦德·夸克金聽。莫迦德·夸克金點了一、兩次頭。但不知是翻譯不完整，還是因為希幽話還沒說話，莫迦德·夸克金就叫她閉嘴，莫迦德·夸克金的反應只有這樣。
烏格斯好像結束翻譯了。
莫迦德·夸克金用權杖底端敲打了金光高台。
氣氛凝重。
哈爾希洛感受到不對勁時，身體已先展開行動。
莫迦德·夸克金好像準備對哥布林們下達某種命令，看來那個命令會是「殺光那些人類」。必須阻止它下令才行，別無他法了。
「喀啊——」
本要大喊的莫迦德·夸克金，突然做出像要轉頭查看的動作。哈爾希洛嚇了一大跳，難道是被發現了？
哥布林王真的不簡單，居然察覺到他了。
哈爾希洛受到驚嚇，所以動作變得雜亂、不夠細膩，但還是成功架住莫迦德·夸克金，將短劍抵在他的喉嚨上。它的體型在哥布林中雖算彪形大漢，仍比哈爾希洛嬌小。力氣感覺很大，但只要稍作掙扎，哈爾希洛肯定會毫不猶豫地痛下殺手。如果在這裡殺了莫迦德·夸克金，不知會演變成什麼樣的局面——很遺憾沒能思考出答案，不過現在無計可施了，只能先下手為強。
「呼唔唔嗯……呼唔奴……奴唔姆……」
莫迦德·夸克金好像十分不甘。它呼吸紊亂，咬牙切齒到喀喀作響，用非常兇狠的表情瞪視著哈爾希洛。
大廳內的哥布林們鴉雀無聲，看起來它們是覺得只要動一下，自己的主君就會一命嗚呼。
「莫迦德·夸克金啊！我方準備要將歐魯達那再次交給哥布林族！」
她說什麼——要把歐魯達那再次交出去？
哈爾希洛這麼說後，烏格斯開始翻譯。
這哪裡是什麼成敗機率五五波。
金光高台下的烏格斯嚷嚷。
「我方會把歐魯達那……！」
但它也有可能願意坐上談判桌，或裝作要與我方進行談判，實則找機會脫困。
「住、住手！有話好說！」
哈爾希洛差點就要大喊一聲「什麼」。他心裡極度慌亂，就快無法掩……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）