短篇 卷卷阿銀雙人組漫才劇本#1
灰與幻想的格林姆迦爾 level.16 我們都還不曉得為什麼要說再見
台版 轉自 輕書架×天使動漫錄入組
作者:十文字青
插畫:白井銳利
譯者:曾柏穎
圖源:烈火寒冰
錄入:勤奮的懶惰的羊
天使動漫:www.tsdm39.net
輕書架:www.acgdmzy.com
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除,天使動漫與輕書架不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留資訊
──────────────
作者:田中戀士
藍:大家好,我是藍藍。
蓮:我是蓮蓮。
藍:我們兩個加在一起就是藍藍蓮蓮。
蓮:——喂,我說你。
藍:咿!
蓮:咿什麼咿啦。你這傢伙是在怕什麼鬼啊?
藍:……剛剛就被你嚇到啊。
藍:咿!
蓮:——喂,我說你。
藍:呱呱。
蓮:我怎麼可能殺死你,就算我真的想對你怎麼樣,頂多把你打個半死而已。
藍:你脫一下是會怎樣?
藍:咿——
蓮:你是要我講幾次!你到底是在怕幾點的!?
蓮:用那種方式受歡迎不太對吧?我們追求的應該不是那種東西。
藍:你現在不就想把我打個半死嗎?我如果表演三次會被打個半死的漫才,我不就會真的死了!?
藍:真的假的!?要不然叫什麼……?
蓮:所以你真的是靑蛙喔?
藍:其實我一直覺得,事情就像你說的,我們這樣根本不是在表演漫才……
蓮:我把你殺了還出什麼道,早被抓走了吧。
藍:話說不下去……你要說什麼話……?我們之間有什麼非談不可的事嗎?我必須還你錢之類的嗎?可是我沒跟你借錢啊?我沒跟你借,你卻要我還……?難道你是會強迫別人做這種事的人……?
藍:你看,你果然想殺了我啊!你現在完全就是想表演兩次弄死我吧!?
藍:藍藍蓮蓮?藍藍蓮蓮怎麼了嗎……?
蓮:我們是藍藍蓮蓮。
藍:……我跟你講過了,你那樣很恐怖!我覺得我會被你殺掉耶!
蓮:我只說我要行動,又沒說要做什麼樣的行動吧。
藍:蓮蓮,你現在心裡打的算盤就是要把我殺了,然後單飛出道當搞笑藝人吧!?
蓮:就叫你別那麼容易被嚇到啊,這樣沒辦法表演漫才啦。
藍:我舔。
蓮:……也是。
蓮:我打從一開始就說我不脫了啊!
蓮:你不要說沒兩句話就嚇成那樣好不好!
藍:不脫就不要脫啊。
蓮:你加法加錯了啦,二分之一加二分之一等於一,所以只要表演兩次你就會死了。
藍:咿咿咿啊啊啊!我、我會被你殺死!
蓮:就跟你說不要怕了啊!這樣話根本說不下去吧!?
藍:那、那麼你說的行動是指什麼?
蓮:我是不會強迫別人做那種事的人。不過現在重點在藍藍蓮蓮啦。
蓮:我完全沒……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)