後記

我想針對動畫寫一些感想。由於我想寫下來、留下來，所以就寫在這個篇幅里了。

目前我以小說家的身分活了超過十年，稍微數了一下，發現自己已經出版了八十本以上的個人著作，但這本《灰與幻想的格林姆迦爾》卻是我動畫化的初體驗，然而這個第一次或許也會是最後一次。老實說，我曾經覺得自己作為小說家，在老死之前，大概有一半的機率不會有改編動畫的經歷。不過我如果要以小說家的身分活至老死，即使如此我也毫不在意自己有沒有過這樣的經驗。

話雖如此，從前我也曾經想像過，假使自己的作品要改編為動畫，當下自己會作何感受，腦中又會想些什麼。我覺得我一定會很開心，或是講得世俗點就是「真走運」。也會有種鬱悶獲得抒發的感覺，認為自己苦守寒窯××年，終於獲得世間認同了，實在是太爽了。由於我在小說家這條路上走的並非是康庄大道，或許因此才會有這麼深的感觸。果然，在這種狀態下，面對很多事情的心境就會變得複雜。不過，以我個人來說，至少小說都是我自己獨力完成，本文從頭到尾當然也都是出自我的手筆。然而改編動畫時我就得離手，會有其他人參與。自己的小說會被他人詮釋，並以另一種形式呈現，感覺會變成完全不同的另一種樣貌。

例如，怎會想那樣改？等等、等等，那個地方不是那樣，應該是這樣。或是會覺得，怎麼會這樣？很不懂原作耶，啊啊，我好火大，但是又不能怎麼樣，畢竟我是個大人，雖然是小說家，但好歹也是社會人士，所以算了、算了，即使不能接受，還是能裝成可以接受的樣子啦。唉，這樣也好，畢竟在這件事情上大家也很努力。每個人都有不同的想法，應該就是這麼一回事吧。吞下去，接受這個事實就好──以上都是假設，不過某個部分的我或許也抱持著這般想法。我也無法否定自己是個自我為中心的人，即使多多少少會有諸如此類的想法，我也不會將其顯露於色，而是圓融地做人處事吧。畢竟，我已經是個大人了。

然而，真的等動畫《灰與幻想的格林姆迦爾》展開製作後，事情完全出乎意料之外。因為我完全沒有陷入上述的那些複雜心境之中。

豈止如此，和中村亮介導演、負責角色設計的細居美惠子小姐、諸位製作人和其他相關工作人員見越多次面、交談越多，然後看過越多次劇本、設計或設定圖像和分鏡圖後，就越覺得我自己只是單純地非常期待這部動畫，甚至是期待到無法壓抑這種情緒。

至今我還記得在第一次的會議中，自己曾經說過，在改編動畫的過程中，要在任何地方做任……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）