想夫戀（3/5）
貝琪小姐系列 2 玻璃天空
「也不能解釋成別的呀，這是那個國家的學生的習慣嘛。」我說。
「像那樣的寄宿學校的話，一定有各種各樣的習慣吧。」
「一個地方一個樣，百里不同俗嘛，對吧？」
「這在他們那兒是理所當然的事，所以小說里也不會進行特別的說明。但對我們東洋人來說，就不明白了。我還以為我理解錯了呢。」綾乃小姐說。
我忽然想到，
「──說起猜謎，那個，凱特‧菲利斯。」
「啊，凱特‧菲利斯。」
我們兩人異口同聲。和帕蒂同屋的朋友是德語研究會的秘書。在記錄申請入會的人名的紙上，帕蒂絲毫沒有多想就寫上了偶然浮現在她腦海里的名字。從那時開始，根本就不存在的人，凱特，出場了。
「她編出了一個在這個世界上根本不存在的人，這裡挺有趣的。」綾乃小姐說。
帕蒂為了使這個謎一般的杜撰人物好像實際存在一樣，細緻周密地安排了一番。
「這位小姐，你會取個什麼名字呢？」
「這位小姐」是「你」的意思。
「我？……噢，如果是我……」
綾乃小姐稍微思考了一會兒，說要借用我的鉛筆和紙。然後，刷刷地寫了下來──松風峰子。
「好像是寶冢的演員呢。」我說。
「是啊。」
「她是怎樣的女孩子呢？」我問。
「是個高個子、跑得快的女孩。」
「像風一樣嗎？」我又問。
「是的。」
那上面，在幾個月的預定活動欄目里，都寫入了兩個漢字。最初是三月，一日的旁邊寫著「先勝」。這之後，二日的「友引」直到六日的「赤口」是看慣了的表述一周六天的詞語。然後，在七日里寫著奇妙的「先引」二字。
「啊？」
「植樹儀式」完成之後，我們稍微離遠些再看了看。花兒綠色的莖的上面，彷佛放著一隻煮熟的雞蛋的蛋黃一股。
3月 5月 8月 10月 12月
「你像一個萬事通，到處顯擺著自己什麼都知道似的，這挺令人不快啊。」我不由得說。
赤安友安
7 先引 友安 赤安 大引 勝先
第二天早上，我提早出門，去了秋季班的教室。我已經知道了綾乃小姐課桌的位置。於是我把信放進了她的課桌。像這樣形式的信件交流並不少見。有時，高年級的學姐們也會在惹人喜愛的低年級的學妹的課桌里悄悄地放入一封信。【校註：川端康成多部少女小說有之類似情節，如36年連載的《少女的港灣》】
哥哥很神氣地用手指蹭著鼻子說：「小督彈的曲子叫《想夫戀》吧？」
聽她這樣說，我不禁想，建立國家這樣的組織或是更小些的集團，這件事本身大概就已經背離了公正的軌道了。
「是這樣啊……」
第二天仍舊沒有碰見綾乃小姐。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）