二

帝紀一三四二年，六月，烏拉諾斯首都普雷阿迪斯——

這是由烏拉諾斯秘密情報部給予的代號為「蜂鳥」的人。

本日18點將由空中都市普雷阿迪斯右岸的Filtera港出發，搭乘客船降落到地上，經由Haiderabado，三日後進入聖·沃爾特帝國。在聖·沃爾特帝國已有烏拉諾斯的諜報官做內應，他已為蜂鳥在聖·沃爾特生活提供了假的家庭和戶籍信息。從那以後將被送去過三年不食人間煙火的學生生活，於十五歲的春天，在當地的士官學校入學，以聖·沃爾特人的身份打入軍隊的上層，將那裡所有的秘密情報告之烏拉諾斯……這就是蜂鳥這一聲的任務。為此，他已經過了必要的訓練。蜂鳥與平常的十二歲孩子所走的道路相去甚遠。他咬緊牙關忍住了那死人是稀鬆平常的訓練。他七歲進入諜報官養成所，雖然那時有將近一百個人作同伴，但他們一個又一個地死去，五年以後竟減少到只有八人。那時已完全掌握三國語言，攻克了潛入逃脫技術、設計格鬥術、爆破訓練、竊聽技術、耐寒耐暑訓練、耐拷問訓練、暗號技術、密林生存術、跳舞、賭博、飯桌上的言行舉止、雪中行軍、飛行機械的操作等等等等的課題，已被承認為諜報部員的現在的蜂鳥，僅僅只有十二歲，就在肉體、智力和教養等諸多方面令一般士兵難以望其項背。

譯者註：同樣，這裡用「他」並不代表蜂鳥是男性

從今以後將在異國開始長時間的潛入生活。

在今後他不能讓周圍的任何人見到自己真正的一面，這恐怕是相當孤獨的旅程吧。可蜂鳥早就已經做好了在苦難的道路上前行的覺悟。

距離出發還有一段時間。蜂鳥取得了情報部的許可，回到自己家裡做最後的告別。

這秘密情報局被設置在在商業地區的一角某看起來稀鬆平常的雜居建築的二層，偽裝成工藝法人團體的樣子。蜂鳥離開了秘密情報局，坐公車向自家前進。

窗外，空中都市普雷阿迪斯一條條繁華的街道連成一片。

通常飛行高度為兩千米，在長五十五公里、寬二十四公里、周長二百二十公里的廣大的地表面所及範圍，且不論飛機場、軍港、對空炮台等軍事設施，王宮、行政區、商業區、歡樂街以及住宅地、將這些地區聯結起來的幹線道路、從海水中提取蒸餾水的海水蒸餾工廠、上下水道、電器通信設備等等這些都市公共設施應有盡有，簡而言之就是一個「飛空要塞城市」。這裡保有著總共十二個飛空要塞，確實有著與「空中都市之王」相稱的威容。

在這個都市生活的近五百萬的市民，大多都是以與地上進行貿易經營來賺取錢財。普雷阿迪斯圍……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）