二十
與某飛行員的誓約 3
對著一片湛藍的天空，在這春天的花兒們色彩斑斕地綻放的時候，兩架灰狐掀起一陣轟鳴聲飛了過去。
捲入螺旋槳後方渦流的花瓣的碎片在五月的天空漫天飛舞。練習機灰狐彷彿互相嬉戲的小狗一樣拖著航跡不斷向上攀爬著。
在飛機場上Air Hunt士官學校全體飛行科的學生們，彷彿被這兩機的空戰動作釘住了一樣抬頭仰望。全員都知道，現在在空中翱翔的這兩機的技術已經早就遠遠脫離出士官候補生的領域了。
坂上清顯和伊莉雅·克萊施密特。
這兩個人有朝一日定能攀登到多島海的擊墜王的高度吧。
這兩人已讓觀察空戰的飛空教官們也都懷有這樣的感慨，並且在向著數百名飛行員都沒有觸及過的領域努力前行著。這兩個具有才能的原石因為從正面相撞而得以迅速打磨，將蘊含著的光輝以令人眩目的程度釋放出來。與其和周圍的學生們進行模擬空戰，清顯和伊莉雅早已被賦予特殊許可權，估計反覆進行只是他們兩個人的一對一單挑更能促成他們的進步吧。四月，在新的模擬空戰比賽開始之際，這由教官們下達的英明決斷經過一個月的時間已經在藍天中描繪出令人吃驚的成果了。
「伊莉雅。」
就像已經習慣了的那樣，清顯抬頭望著在擋風上部飛舞的伊莉雅，沉吟著她的名字。
Air Hunt島那綠色的地表，在頭頂上一大片滿是的。
一邊已時速五百三十公里的高速降下，清顯連喉結都顯露出來瞪視著上方，眼睛絲毫不放過伊莉雅的舞蹈。
儘管是幾乎每天都在進行的一對一戰鬥，但那是永遠也看不厭的伊莉雅的戰舞。洗鍊度日益增高，這眼前所見自然連這追逐者的魂魄都奪去了（譯者註：原文「見るものはもちろん追うものでさえ魅了されるほどだ」。譯者幾乎不太懂這句話的意義，請見諒）。
那是正在高雅而凜然地舞動著的，天空的少女騎士。
——真想緊緊抱住。
這出自本能的呼喚，此刻的清顯完全不加否定和拒絕。
那發自靈魂深處的希望從駕駛桿和節流閥傳達過來，他竭盡一切力量，追逐著宛若妖精一樣舞動著的伊莉雅。
動員著體力和五官追著伊莉雅，不久就進入了不可思議的領域。
連那撕裂開的風似乎都能看見了一樣。
那反射在機翼上的陽光，變成了飛沫向整片空域四散開來。
風、光以及色彩，都彷彿完全是從與地面不同的世界送達過來的一樣，染在了視網膜深處。全身細胞的汙穢都被洗凈，心靈彷彿獲得新生一樣，那在地上的煩惱和煩悶不斷變淡，然後完全忘卻了。
——與伊莉雅兩個人。
伊莉雅也取下了護面。那紮好的紅髮，與伊莉雅精悍的眉……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）