十三
與某飛行員的誓約 5
帝紀一三四九年，九月一日，下午四時——
（譯者註：有一點要注意的是，儘管在第二部第十四章才會寫到第二次伊斯拉艦隊出發的事情，但看看時間：此時是九月，而第二次伊斯拉艦隊出發的時間在七月，因此艦隊已出發一個多月了。）
食品分發服務「配送晚餐」的社員安敦和打零工的羅伊兩人在輕卡車的貨架上堆滿了裝著食料的藍色箱子，正準備出車庫前往配送地奧丁警察局去的時候，發現了在道路上擋住的障礙物。
那看上去很高的轎車（譯者註：原文「リムジン」，可以指轎車，也可以指那種中巴。但插圖中畫的是轎車，因此就這麼處理了），在輕卡車的面前深處了側腹停了下來。簡直就像是為了要阻擋安敦從車庫出來而故意停下的樣子。這樣就無法上路了。雖然敲了敲方向盤讓汽車喇叭響起來，但戴著墨鏡在駕駛座上的女性只是露出了困擾的神情，手心左右搖了搖。看樣子好像引擎工作不良。
「幹什麼呀，喂！不要在那種地方停下來呀！」
一邊大聲喊叫著，安敦從輕卡車的駕駛座位上下來了，上前逼問路上的轎車。作為司機的女性也下了車，摘下了墨鏡。
「我出不去了……呀……」
安敦的憤怒聲，沒有持續到最後。
在夏天的陽光下閃閃發亮的金髮，那如同深山的湖泊一樣濃綠色的眼眸，面龐輪廓清晰，勻稱的五官，宛若弦樂器一樣的類型。神話世界的女神，用虛幻的表情對著安敦。
「對不起，那引擎怎麼都打不著呢……」
從肩上用細繩吊著的黑色弔帶衫。胸口很明顯地張開著，從那短短的裙子中顯出的流麗線條一直持續到緊繃的腳踝。最後還有那讓人深感懷疑究竟能不能踩加速器的帶狀高跟鞋。（譯者註：抱歉，這句話中有好幾處女性服裝的用品，譯者無法把握應該如何翻譯）
看了一眼喉嚨就響了一下，安敦投降了。
配送工作什麼的，管他呢。
「打開發動機罩吧，我幫你看看。」
美女的表情，反射著夏日的陽光，異常燦爛。
「你要幫我嗎？」
安敦挺起了胸膛，自信滿滿地回答。
「沒有辦法呀。這樣下去的話工作都做不了了呢。飯冷了的話會被那些牛逼閃閃的軍警罵的。好啦小姐，快點打開吧。」
美女打開了鎖，安敦打開了發動機罩看了看電池的情形。
「什麼呀這都是？火花塞都鬆動了，這樣怎麼能打著嘛。」
萊納好像很拿手地脫下了兩人的制服，只剩下一條內褲，然後用準備好的粗繩將兩人綁住，嘴也塞住了。
「L14地區，在預定的入住者居住地發生了航空飛機的撞擊事故。有可能是從敵機發出的攻擊。警備科以及公安科職員請在……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）