二十一（5/5）
與某飛行員的誓約 9
「不是的。」
「誒？」
將內心的沉吟脫口而出的清顯的眼中，映出了伊莉雅詫異的神情。
星空在背後映襯著，朦朦朧朧的篝火宛如磷光一般籠罩著伊莉雅。
彷彿有某種被燒爛的物質堵在了喉嚨中。儘管清顯想將那真身不明的東西化為語言，然而從口中出來的只有呻吟而已。
「什、什麼啊，什麼不是的。那樣子就像是看到了幽靈一樣。」
對著不知所措的伊莉雅，他嘴角拚命做出了一個笑，回應道。
「……對不起，看樣子稍稍有點兒喝高了……很奇怪吧。」
「……你沒事吧？不會是患了神經病之類的吧，那表情可從來都沒見過……」
「沒關係，沒生病喲。只是稍稍想起了一些煩心事……都是些無聊的事，請不要在意。」
總算是絞盡腦汁想出了些借口，之後還是和伊莉雅一起，去和應該還在會場的沃爾迪克航空隊下士官他們那裡去挨個寒暄寒暄吧。
儘管他也因為與熟悉的面孔重逢而高興，並和他們說了些關於今後寫作的很有希望的話語，但清顯內心的一角卻將對話擱置在一邊，一直不停地在鳴鳴作響。
——我是要帶著這樣的心情去普雷阿迪斯嗎？
——我是打算以怎樣的面孔去見美緒呢？
儘管他好幾次想要甩開，但內心就是無法沉默。
——實在是辛苦恣睢到了極點，這真真是卑鄙小人的做法。
即便他塞住耳朵，響自意識內側的話語卻不會停止。
然後最讓清顯害怕的話語編織了起來。
——自己真正的心情，明明老早就察覺到了。
「閉嘴。」
我究竟是個什麼東西啊。note
——我知道自己現在正在將美緒和伊莉雅放在內心的天平兩邊，看看會向誰傾斜。
清顯強行做出了笑容。
17.（譯者註：原文「ぼくはなんという人間だ」，明顯是清顯的自貶，因此這麼處理了。）
明明想要將之從自己體內轟出去，扔到下水溝里流走。
他不斷地呼喊著想與之在一起的那個人的名字。
「閉嘴！」
「停下，閉嘴！」
「啰嗦。」
這是何等的淺薄啊，又是何等的卑劣啊。這是何等自以為是而利己、近乎瘋狂而熾熱的感情啊。這份熾熱，將會讓我所積累起來的一切鑽研輕易地焚燒殆盡。
——那個人的名字就是……
——明明自己已經得出答案了。
想要儘力甩開響個不停的聲音，清顯不斷踩踏著地面。
「對不起，我好像有點兒反胃了。我先出去一下啊。」
可那種卑劣，依然在自己意識的角落生根發芽爬滿每個角落。
在旁邊，沃爾迪克航空隊的下士官飛行員科尼和Leon帶著詫異的神情對著清顯。
——究竟是什麼東西啊，我，是如此得……
我是為了成一個這樣的人，才不斷……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）