某時於某地的英雄們 作者：細音啟
魔彈之王與戰姬 漫畫附錄 anthology
網譯版 轉自 百度貼吧
掃圖：天鵝之戀漢化組
翻譯： 索羅斯、騎車的牛
校對： 渣人君
「堤格爾，你來得正好。你也到屋頂上來」
這是在以廣大的面積而自豪的萊特梅利茲宮殿
那個公館的、偏偏是屋頂的上面——也就是從頭上突然傳來了聲音，堤格爾呆住了直直地向上看去
「艾蓮？在那種地方做什麼呢？」
「一看就知道了吧。這麼好的天氣，一邊健康地曬著日光浴，一邊讀著難懂的古書增長見識」
那個回答，來自在屋頂躺著的銀髮少女
「那些只是說表面話」
「…真心話呢」
「為了打發到午飯之前的無聊的讀書。書庫實在太安靜了受不了。」
用滿不在乎的語氣回答著的那名少女，在屋頂上向著他招手
「快，你也上來啊堤格爾」
是一名可愛的少女
反射著陽光閃著亮光的長髮。有著可愛面貌的同時，那赤紅的雙眸，帶著明確的知性與爽朗，並且有著凜凜威嚴。
艾蓮——這是她的愛稱，這位可愛動人的少女正是這萊特梅利茲公國的公主。
不過，侍奉於這個宮殿的人沒有不知道的吧。
向著那少女所在的屋頂，堤格爾從道路的邊緣沿著牆壁爬了上去
萊特梅利茲公國也是，經常會受到戰火的洗禮。
害羞地笑出聲來的艾蓮如此說道。
「嘛…眼前有更優先的事情呢」
艾蓮自顧自地點頭說道。
「劍術的訓練和部下的指導如何了？」
「不是那麼死板的東西。要說的話，就是某個狂放的詩人留下來的故事那樣的東西吧。我也只是讀了一半左右。」
「對了堤格爾，你也去成為這樣的英雄吧！」
艾蓮撫摸著灰塵如山一般堆積的古書說著.
「你以前也應該有過被書庫里的書本所吸引而不由自主地開始讀書吧？」
「咦不是嗎？公國之主在讀的我還以為肯定就是那一類的呢」
「順帶一提這不是歷史書也不是學術書哦」
…那個時候是想要了解關於戰姬的事情來著。
「不過，這本書開始讀起來的話就覺得還是挺有趣的。所以也把你喊住了。」
「就是那麼一回事了」
「好好想一下吧。你以為你面前的這位戰姬，到底是誰」
率領著萊特梅利茲的軍隊的戰女神兼軍師，她本身也是稀世的劍士。平常的話比起讀書還是劍術的訓練更符合她的形象吧。
「哪有想像的那麼簡單啊。明明我只會使用弓箭。」
「其他的還有…對了。這裡有個稍微有點特別，雖然也當做英雄傳來記載，被稱作主人公的是一國的公主。但並不是第一公主的門第，而是優秀的王族。可是這是一個很奇怪的人呢。」
露出試探的笑臉的少女如此應答道。
「不過，那麼殘舊古老的東西還真虧它能留下來啊」
「然……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）