DM雜誌2024年11月 If 05. 致最愛的你
不正經的魔術講師與禁忌教典 雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
作者：羊太郎
插畫：三嶋くろね
圖源：輕小說萬歲
修圖＆鑲字：輕小說萬歲
翻譯：一隻大肥橘
輕之國度：/www.lightnovel.us
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途提供
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
────────────
阿爾扎諾魔術學院的魔術講師格倫·勒達斯是個
沒錢、沒幹勁、不正經的三流魔術師。
但是當他拿起教鞭，
其授課水準就是超一流的。
在時而被一本正經的希斯緹娜，
溫柔的露米婭等學生們愛戴，
時而又被他們折騰的同時，
學院今天也發生了騷動!?
格倫·勒達斯
主人公。雖然作為魔術師是三流，但是作為講師是超一流的。看起來有著隨意的性格，但事實是……!?
「感覺，那兩人永遠不會發展出浪漫的故事呢？」
「笨蛋！對你來說的等級也太高了，有點b數吧！」
莉艾爾·雷福德
雖然如此下定了決心，然而～～
就這樣，在一如既往吵吵鬧鬧的格倫和希斯緹娜面前。
為了研究，別說是在阿爾扎諾帝國，希斯緹娜甚至踏遍了世界各地，四處遊歷，瘋狂地進行著各種古代遺迹的探索與調查。
用眼角的餘光瞥向那樣熱鬧的一群人，發表完演講的希斯緹娜深深吐了一口氣。
「我和老師的關係！從那時候開始就一點也沒有進展嘛!? 」
「雖然是這麼說～」
格倫比較這自己的講師服和希斯緹娜的教授服，聳了聳肩膀。
「喲，演講幸苦了，白貓」
說到中途，希斯緹娜雙眼無神地垂下腦袋。
「不不不！只有那種事絕對不可能！」
「好好～」
坐在大講義室最前排角落的格倫站了起來，走到希斯緹娜的身邊，向她慰問道。
清純又溫柔，是誰都喜歡的萬人迷。和格倫在過去結下了緣，無論何時都溫柔地守護著他
「也就是說！說不定我有機會能勾到格倫老師的心！呀～♥」
然後，希斯緹娜就那麼直接轉過身，留下眨著眼睛的格倫，迅速離開了大講堂。
「呼～」
「所！以！說！至少不要再我的學生面前這麼叫我！很羞恥的好不好！」
「嘛，差不多就是那樣啦」
「真的嗎!? 嘿嘿，這也是多虧了平時在遺迹探索和講義準備中一直給予協助的老師的福！真的很感謝您，老師！」
那當然是，一直在進行魔導考古學的研究以及探索遺迹。
「喂喂，老師就算了。你早就從學院畢業了，已經不是我的學生了哦？「
希斯緹娜的學生們，紛紛露出微笑，看向彼此。
「啊啊！希斯緹娜老師和格倫老師可是世界最強的黃金搭檔！」
然而——正因為太過沉迷於這樣的日子，她竟然完全忘了向格……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）