第二章 空白的顏色
階梯島系列 4 兇器是毀壞之黑的呼喊
1 七草 三月八日(周一)
【她寫的文章很有趣呢】
活了一百萬次的貓這麼說道。
【不是情景描寫的很美,也不算措辭方式多麼獨道,更不是比喻方法很巧妙。明明文章富有邏輯性,內容卻透露出溫暖人心的知性,好似冬日的向陽處般溫暖的文章,我很中意】
他像往常一樣喝著番茄汁,卻很少見的笑著。
【那就好】
我附和著。
在說堀回信的話題,之前活了一百萬次的貓很快就寫信給了堀,現在也收到了堀的回信。
【你給她寫了一封什麼樣的信?】
【沒有謊言,照實寫的。被七草所託去當她的朋友,七草覺得你有瞞著他的事,所以拜託我來問,這種感覺】(譯:我就沒見過這麼老實的人(貓),你認真的嗎)
【好過分的信】
【沒錯,即便如此還是給了我回信】
之所以拜託活了一百萬次的寫信給堀,是期待著他也許能問出【堀的秘密】,但現在已經沒有這個必要了。不過兩個人交換信件也是有意義的,堀能和他成為朋友的話我也很開心。
【她的回信是什麼樣的?】
【要我讀她的回信?】
【很有興趣,能讀給我聽嗎?】
【怎麼可能這麼做】
當然,如果活了一百萬次的貓是那種隨便讀他人信件的那種人,我也不會想讓他去接近堀。
【想知道的話就去問她,我寫的信內容問我,她寫的信內容問她,這才是正經的做法】
說得太對了,可是。
【我覺得你們一定能成為好友】
【不過讓我來定義的話,不太一樣,你知道終身仁慈獨裁者這個詞嘛?】(譯:終身仁慈獨裁者(英語Benevolent Dictator For Life,縮寫BDFL)少數開源軟體開發者所擁有的頭銜)
能理解他想表達的意思,養貓的人很多都像貓的僕從一樣,就好像喜歡被這隻可愛卻又無力的生物所支配的那種感覺。
活了一百萬次的貓搖搖頭。
【大概是小巧的、可愛的、非常任性的、有神秘感的,地盤意識很強,帶有銳利爪子和纖細鬍鬚,擅長攀爬高處,眼瞳的形狀會變化這樣的印象】
確實是這樣,我這麼想著。
當然只要在這座島上,她就不可能感冒。肯定是因為情感上的原因致使她變得如此低落。
我低頭看錶確認時間,馬上就到下午五點了。
【今天堀請假】
【我也有著貓這樣的生存本能,能理解需要貓的人,比如你需要,而她不需要】
【哦,這樣啊】
【很遺憾,可我今天還有別的事】
活了一百萬次的貓一邊喝著番茄汁一邊苦笑著說。
【不】
而且,我在心裡考慮著。
【誰知道呢,不管怎麼說她的回信很棒,我會再試著交流】
【去看望一下她怎麼樣?……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)