斷章1
天啟的異世界轉生譚 3
「全新的旅程嗎。」
我深深感慨地低語。從今天開始，我就要拋下這個世界，前往不知道會有什麼等待著我、完全未知的次元去旅行。說起來也是令人感到有些感傷。
「什麼未知的次元吶！明明都已經威脅儂把另一邊世界的情報徹底說出來了……」
看來我似乎是不小心把心裡所想的事情給說出口了。瞪視著抓住我的語病，在後方呀咿呀咿大吵大鬧的白貓讓她安靜下來。明明是只貓卻發出呀咿呀咿的聲音，是該怎麼辦才好。
——不過話說回來，第一次與她相遇的時候，或許也是這樣的感覺。
現在回想起來，感覺十分遙遠的那一天。其實上並沒有經過如此長久的時間，不過與希洛釀(注8)初次對話時大概就是這樣子的一來一往。(※注8:希洛釀(シロニヤン)為希洛喵(シロニヤ)後方加了鼻音的發音。)
「汝、汝汝汝汝這個人，是從哪邊看見的！」
希洛釀(雖說已經不是貓了)她見到我的身影后表現出激烈的動搖，順口說出了這句明擺在眼前的事情。
「問我從哪邊，當然是從這個地方才看見的啊？」
「不不不，儂說的並不是這個意思。」
希洛釀嘴裡似乎還在咕咕噥噥些什麼，不過至少對我這邊來說，並沒有閑工夫去在意那種瑣碎的事態。
「比起這個，請你告訴我。你說的鋼，指的是結城鋼同學對吧？」
「唔……」
希洛釀的臉上明顯露出了動搖的神情。在我內心的正解率提升了近乎百分之百，到達了百分之兩百。一次提問二重確信。
我自己也是相當動搖。得快點冷靜下來才行。
「不、不是喔？」
然而，站在我眼前的少女，卻始終裝作自己毫不知情。因為是白貓就這個樣子。還真是狂妄吶(注9)。(※注9:裝作毫不知情的原文為「白を切る」。)
「結、結城鋼什麼的，儂根本就不認識喔。儂所說的『KOU』並不是『鋼』的音讀，而是在說腳背喔？」
「請不要說這種傻話。根本就不可能有人會去跟腳背說話吧！？」
「就、就是會啦！儂會用像是在跟手臂肌肉搭話的感覺一般跟它稍微說些話的啦！」
「當然。」
被這麼一說，我那再次陷入遙遠過去的記憶，總算是回到了現代。
因為所謂的原創魔法可是一種浪漫啊！
「老實說雖然儂也有過『有點太過狂熱了吶』之類的想法，不過能夠變得那麼喜歡一個人也是一件了不起的事不是嗎。雖然儂也不是很清楚就是了。」
「是、是說吶。那個，打起精神來吶。」
因為自己並不習慣做這種事，還是拜託了希洛釀進行解說。特別是前世獎勵之類的說明果然相當有幫助。
幾歡？幾歡是什麼意數啊〜？真白妹妹，這個到底是什麼意……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）