第二章『約定之晨尚遠』（8/9）
Re:從零開始的異世界生活 2
愛蜜莉雅伸出手指，輕按昴的額頭。按壓的力道雖弱，可是昴沒有違抗那股力道，誇張地朝背後的草皮倒下。
草葉的觸感冰涼，仰望滿天星空，讓人忍不住感嘆。在沒有路燈等光源的世界，浮現星星及月亮的夜空之美，和昴所認識的天空極為不同。
「——月亮真美呀。」
「因為在手碰不到地方啊。」
「我並不是有意那樣說的，但你回的話卻大力敲響我的心扉喔！？」
「咦，我說了什麼不好的話嗎？」
將宛如羅曼蒂克代名詞的台詞打落，夏目漱石㊟的道理在異世界不通用真叫人戰慄。
註：夏目漱石認為東方人較含蓄，且愛的份量太重不應輕易說出口，因此I love you在翻成日文時應為「月亮真美」。
昴按著胸口向文豪表達謝罪之意，結果卻讓愛蜜莉雅嚇到。
「啊……」
「喔，糟糕，遜斃了，努力是要私底下做的。」
為了掩飾害臊，昴邊笑邊把愛蜜莉雅凝視的手藏到背後。
——工作持續失敗，結果落得貼滿OK綳的左手。
昴吐舌打算帶過這件事，但愛蜜莉雅卻表情認真地低垂眼帘。
「大家，果然都很辛苦呢。」
像在告誡自己，愛蜜莉雅這麼低喃。
聽見她的獨白，昴覺得她是想到了什麼，於是便靜靜地接受了。
現在，在這個羅茲瓦爾宅邸內從頭開始學習的人，不是只有昴，愛蜜莉雅也是，以女王候補的身分努力吸收各種必須學習的事情。
昴和愛蜜莉雅在被要求的等級和範圍都天差地遠，身上重擔的差距更是連拿來比較都嫌失禮的地步吧。要是一直扛著沉重的壓力也是會累的，說不定愛蜜莉雅也有不能對人傾訴的這類煩惱。
「……我可以幫你施展治癒魔法嗎？」
「只有你自己玩得開心真奸詐。唉，算了，我現在心情好，就原諒你。」
碧翠絲好像很疲累，拉了拉自己的捲髮，手指一放開，伸長的捲髮就在反作用力下反彈。看著那模樣，昴的童心稍微被刺激到。
「說得也是。嗯，我覺得不錯。啊啊，討厭，昴是笨蛋。」
愛蜜莉雅小聲地問。
「不是努力的成果嗎！？」
「我也得陪愛蜜莉雅醬睡覺，所以當然要回去啰。」
有時候會覺得，像這樣被碰觸的時候，被碰到的地方好像格外的燙，那一定不是自己想太多。
微慍地嘟起嘴唇，愛蜜莉雅再次伸指戳昴的額頭。
「有啊！我是不會聽漏愛蜜莉雅醬說的每一字每一句的！」
「是說，我想反問那是啥意思就開門了。」
目擊到昴把門開開關關的現場，眼神帶著吃驚的人是雷姆。她一手拿著什麼也沒有的銀色托盤，凝視昴碰著的門。
「嗯，是啊，看起來像是工作很能幹。」
聽到這麼寂寞的聲音，讓人覺得有……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）