第一章 齊藤楓未
神棲麗奈就在此處 1
網譯版 轉自 澄空文學社
+翻譯：bild 小炎 咩咩 樂園 隱士魚
+校對：小藍
+潤色：水戶夕歌
+發布：水戶夕歌
我沒有朋友。
這並不是說我討厭別人或是不信任別人，更不是我怕麻煩，我也不是不想交朋友。我只是單純地——交不到朋友而已。
雖然母親說那不礙事，成績好就行了，但其實成績好才是最沒用的。母親不知道對於交不到朋友的人來說，學校是何等的痛苦。
就像現在，課間休息——除了我以外的人都在愉快地交談著，而我就像身處在另一次元般被遺落在一角。午休時就更糟了，在別人紛紛把桌子拼起來，一起吃飯時，我只能一個人沉默地用餐，彷彿一座漂浮在無邊無際的大海中的被遺棄的孤島，在嘈雜與喧囂中咀嚼學校的配餐。
有時候我會想，難道除我之外的其他人都是外星人嗎？他們難道其實都只是披著人類的外殼，合夥起來欺騙著我這唯一倖存的地球人嗎？
那當然不可能。雖然不可能，但我在學校正是如此地孤獨，孤獨到會產生這般想法。
除了上課以外我沒事可做，雖然算不上很喜歡，也只能開始整天讀書了。拜這所賜，周圍的人漸漸認定我是個不好搭話的人，更加疏遠我了。惡性循環——結果我被誤認為是個熱愛孤獨的人。不對，完全不對。我也會想八卦閑聊的哦？我也想聊班上哪個男生帥，或是喜歡傑尼斯事務所里的誰之類的。可是，沒人願意和我聊。只有在有必要的事情時，他們才不情願地接觸我。
我為什麼交不到朋友呢？我和其他人到底有什麼不同？沒其它事好做的我總是想著這個問題。
是因為我太丑了嗎？不單臉上痘痘多，眼睛不大，胸部也很平，鼻樑又塌。不過，真的慘到了沒人願意和我交朋友的程度嗎？我倒覺得沒那麼慘。而且，也不能僅僅歸咎於外表。
是交談吧。對，我不擅於和別人交談。那麼，那又是因為什麼呢？是太拘謹了嗎？突然有人向我搭話會變得緊張？不，不僅僅是這些。應該說，這些也只是因為我和別人的對話少而形成的另一個惡性循環罷了。
根本的原因在於……我害怕受到傷害。我害怕話說出口，就被別人嘀咕「這傢伙說什麼啊」。我害怕對別人說了不恰當的話使場面尷尬。我害怕別人的評價。
不知不覺中，我把目光投向位於第二排窗邊的水原同學的小團體那邊。水原同學在班裡就像是領袖一樣，擁有著很多朋友。大家聚在一起看起來很愉快地說著話。好羨慕。
但是，即使是這個看似親密的團體，只要挨個去問，一定會有人會說他不喜歡圈裡的某人。誰都不是完美的，每個人都有著他人討厭的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）