Prologue.

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：入淮清洛

我是阿尼亞•庫爾蒂巴，秩序守護者第二十七號無名隊隊長。褐發，麻花辮。眼睛灰色，年齡十九歲。比起其他的隊長、甚至是隊長候補，都要年輕許多。

這是因為我很有能力——這話好像並不應該由我自己來說。並非指戰鬥能力。我身高只有一百五十七桑取，娃娃臉，身上也沒有多少肌肉，若是穿著花紋連衣裙在街上散步，一定不會有人把我和有「銀色軍團」之名的守護者聯繫到一起。當然，這也並不是用體格讓敵人放鬆警惕然後使出某種秘術將其打敗的扮豬吃老虎。作為戰鬥者，我只能說是普通。靠著對危險的洞察、隨機應變、以及自知之明，就算是陷入與強敵戰鬥的情況，我至少有存活下來的自信——也就僅僅是活下來而已了。前任二十七號無名隊隊長伊狄•布里茲在任務中喪命後，琺琉副長將原本只是普通隊員的我提拔為隊長。我十分了解琺琉副長對我抱有什麼期待——絕不是戰鬥到彈盡糧絕。無名隊的任務並非在戰場上流血。

收集、分析、利用各種各樣的情報，這才是副長直屬的無名隊的責任。

一共四支隊伍的無名隊，可以說是光榮的銀色軍團的雙眼雙目。

身為第二十七號無名隊隊長，我感到十分榮耀。

不僅如此，最近在這個崗位上感受到的是無上的喜悅。

一直情緒高漲無法平靜。

我和隊長候補卡洛麗娜•謝爾貝格並肩前行，跟在琺琉副長身後三步距離。被守護者們慣稱為「屯所」的銀之城寨主塔，其四層走廊的靜謐一如既往。順便一提，不論是琺琉副長還是卡洛麗娜，都比我高不少，而且，也更為年長、散發著成熟女性的魅力。尤其是琺琉副長，絕世的容貌說是東方美女的典型都顯得失禮。墨色的頭髮又長又直，鳳眼中宿著伶俐的光芒、同時又帶著些許憂愁。四肢修長，腰圍纖細，胸部卻異常豐滿，臀部也大小適中。即使是作為同性的我看來，琺琉副長也是極具魅力和官能刺激的女性。然而與之相對，卻一向沒有傳出有關她的風言風語。明明金髮碧眼，卻把金髮剃短、眼神恐怖的卡洛麗娜自然更是與異性無緣。自消滅SmC的泉里決戰以來，女性隊員雖然多少增加了一些，但對擾亂守護者風紀的人仍是絕對無法容忍的。誰無法容忍？自然是披著人皮的冰雕、血管里沒有流淌血液所以沒有人的氣息、腰間的劍鞘里裝的不是劍而是惡意與陰險凝結成的利刃——承受著這些非難，冷酷無情、嚴格無比、鐵面無私的，優安•桑瑞斯副長。

啊啊，優安大人。

不由在心中如此默念。我慌忙伸手摸了摸臉頰。面部肌肉……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）