A scrap 摘抄：灰色、芭蕾、血

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：入淮清洛

A.D.2077

「EDEN-E」/「Eden-P」/「Perma Haven」 i world

被黃色的濁雲覆蓋的天空沉悶得讓人喘不過氣，彷彿要將帶著少許青藍的灰色海洋壓碎。渦城踏過海邊的黑沙，其中夾雜著碎裂的白色貝殼、或紅或紫或是深綠色的海藻、以及被磨去了邊角的玻璃碎片。遠望著在海浪拍岸時打算脫去鞋子的少女，渦城認為這片海非常漂亮。除去玻璃碎片，幾乎沒有人造品被海浪衝上岸。為什麼這片海上既不會浮著油膜，也不會布滿各色的氣泡呢？也許，這裡是「凈化委員會」的地盤。如果真是這樣那就麻煩了。渦城靠近光著腳的少女說：「不行，希雅。」少女轉過身來微微側首，表情比起想要說些什麼，更像是在思考「這個人是誰啊」，比海邊的沙子還要遠遠更加漆黑的雙眼空虛無物。渦城屏住呼吸，期待著少女的表情發生某種變化。就要等得不耐煩的時候，少女開口了：「為什麼？」「很危險。」渦城回答，「不知道海里有什麼生物、有什麼東西。很危險，所以不能進去。」這樣認真地說明了一遍後，少女失望地垂下頭，不久便開始穿鞋。渦城拉著少女的手扶她站起來，難以察覺地輕輕嘆了口氣。渦城有一瞬間害怕了，害怕少女是不是忘記了自己。少女的記憶之巢中，會一點一點地，有各種各樣的事漸漸脫落。也許今天還記得的事明天就忘記了，不是「也許」，這樣的事實際上已經發生過了，今後估計也無法避免。少女將花草的名字一個接一個忘記，某一天，還指著天空中浮著的骯髒雲朵，問渦城那是什麼。原因不明，也沒有線索，少女就是一點點失去記憶。肯定總有一天，她會忘記一切，等到那時少女會怎麼樣，渦城根本無從想像。總之，渦城想要在那一天到來之前抵達目標——少女曾經居住的地方。

灰色的海洋；

貼滿鏡子的房間中的舞女（芭蕾舞者？）；

如血一般、抑或本身就是血的紅色。

仍留存於少女的記憶之中、然而恐怕也會在不久後忘記的線索只有這三條。一邊尋找一邊前行，渦城和少女找到了這片海。對著穿完鞋露出微笑的少女，渦城詢問：「怎麼樣，是這片海嗎？」少女的目光投向海洋，眯起眼，沉默著思考了一段時間。隨後開口低語：「海……、」少女對著渦城眨了眨眼，「海，怎麼了？」

「沒什麼。」渦城立即搖頭，雖然想要笑一笑，卻只能讓右嘴角和右臉頰抽搐了幾下。心底既沉重又乾涸。少女已經忘記了灰色的海洋，如果今後再把剩下的兩條線索也忘記了，這趟旅途就完全失去了意義。而那個時……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）