第1話 青年向何方前進
薔薇的瑪利亞 外傳五 蓓蕾的卡洛那2
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：入淮清洛
好軟。
是意識到了軟，還是感受到了軟？其實沒什麼區別，總之就是貼著某種軟得出奇又溫暖的東西，或者不如說，是被它完全包裹住了。只覺得，不想失去它。別走。別丟下我。不要。我已經受夠寒冷了，好想永遠貪享這股熱量、這份感觸，好想沉溺於其中。所以，別走，求你了，別離開。
不願遠離它，便緊緊抱住，將臉深深地埋入其中。
隨即聞到如蜜糖般甜美的香氣。
「啊~」
「……嗯？」
怎麼回事。叫聲？聽到了人的叫聲。話說，這也就意味著——喂，給我等等。不，與其說等等，這根本不是等不等的問題了，首先就是那啥。總覺得，太那啥了。什麼啊，那啥又是啥，該死，我這是睡糊塗了嗎。沒錯，嗯，沒錯，我睡糊塗了，睡得腦子一塌糊塗。給我睜開眼，看清楚。看不見。好黑，什麼都看不見。眼前好像擋著什麼東西，這東西好暖和，軟綿綿的，而且，還從兩側夾了過來，帶著驚人的質量和不可思議的質感。身體動彈不得，因為，有什麼東西從側面抱住了自己的身體，當然自己的身體也同樣抱著什麼，不過那東西抱得特別緊。
正要抬頭，劉海髮根處突然有什麼濕潤的東西貼了上來，發出「啾」的一聲。
抵抗著再度抬起頭，只見一位戴著眼鏡的女人眯著雙眼。女人？
沒錯，女人。可為什麼會有女人……？
「喵。」
「……喵你個頭啊。」
「那就，汪？」
「不，問題不在這裡啊……」
為什麼你會在這裡。
在這種地方，
我的床上，
而且還是全裸，
什麼啊。我難道是為了照顧卡洛那才和她一起行動的嗎？不是的。可我真的能挺著胸膛斷言不是嗎？說不出口。大概，的確是多少有那麼一點，類似於「想要照顧她」的感覺。問題是，如果卡洛那知道了，她會怎麼想？我也想過要找機會問問她，但是現在不行了。
來不及阻止，卡洛那已經從背後拔出長劍撲了上去，沒有做任何事先準備，只是徑直衝到有著淡灰色皮膚的異界生物身前，高高舉起長劍劈下。
我什麼啊，該死。
「喝啊啊！嘿！呀啊啊！」
「頂到人家了哦？雷尼小弟的那東西，夾在知世姊姊的腿裡面呢。嗯哼。硬梆梆的哦？」
何止是鐵門，應該是鐵壁，不容忽視地矗立在我和卡洛那之間。
雷尼成功擋開了從右前方襲來的另一隻博格的一柄彎刀，然而沒想到那傢伙居然是個二刀流。雷尼的長劍去勢過猛，已經無法及時收回，只能眼看著對方的另一柄彎刀兇猛地砍來。不，還有閃躲的餘地，絕對要躲過去。當然，雷尼實在是沒有以恰當的微小動作剛……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）