前文 「關於他」
鮮血妖精 1
網譯版 轉自 動漫東東-輕文事務所
書源：ryuuko7（LKID）
雜務：筆君
通過集中別人的評價來闡述某件事，肯定不是明智的做法。
某某人說是這麼回事，某某人說是另外一回事，又有某某人提出了自己的觀點，然後又有某某人推翻之前所有觀點——像這樣隨隨便便地集合多數人的看法並不能接近對象的本質，而且光憑數量的評論也並不能揭示事物的真實面。那些論述能不能算作分析跟評論都得打上一個問號，畢竟它們很難稱得上客觀意見，無非是將主觀意見集中起來罷了。
然而，世間事物的真相往往又不是憑某些人的主觀視角能夠觀察出來的。
由觀察之人的主觀意見編織而成的語言，再被編纂之人的主觀意見篩選整理，最後再由閱覽之人的主觀意見進行解讀。這根本不是明智的做法，但人畢竟是人，沒有神明那樣洞悉一切的眼睛，所以人在要闡述某件事情的時候，到頭來還是只會採取這樣的方法。因為，只有神才能站在真正客觀的視角來審視事物。
所以，對於如今成為街談巷議的『他』——伊米納·海蒙提耶，我也只能這樣來講述。
通常來看，我確實跟他靠得很近，讓我來講述他的事情顯然有失公正，而且我並非對他無所不知，諸多的情報都不夠充分。可即便如此，我對我自己還是有絕對的信心，那些沒有親耳所聞親眼所見只會以訛傳訛的傢伙，肯定不會比我說得更真實。
話雖如此，我的描述充斥著我的個人感想，所以還是列舉一下我之前所見所聞的，他身邊的人對他的評價比較好吧……不過這裡的『好』，只是對我而言的『好』罷了。這樣說比較方便呢。
這陣子在王都，走到哪兒都能聽到感贊他為英雄的聲音。
他是在第二次妖精戰爭中建立大量功勛的『金狼騎士團』的前衛攻擊部隊隊長。他獨自對抗妖精族的將軍並消滅對方，是皇國首屈一指的勇士。
另一方面也有人奚落他，說太高估他了。
梟敵將之首級，並不能真實反映出本人的實力，而且那本就不是足以左右大局的軍功。他終歸是一介出身平民的戰士，只是靠著米莉霏卡公主的青睞才飛黃騰達的。
我覺得，這些話實際上都沒有錯。
他成功地打倒了許多敵人。他討伐鬼與魔獸的數量無人能及，而且正如前面所說，他武藝超群，以一己之力與僅憑一人之力便殲滅我百人部隊的妖精對抗並最終獲得勝利。
而另一方面，他總是在吃敗仗。
或許他充分地明白這一點，所以從來沒有炫耀過他的戰功……不，他應該根本就沒有把那些當做功績。
要說失禮和誤會方面，那就是他的平民出身這件事了。我們……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）