全一冊（80/88）
海貓鳴泣之時 8
それがふわりと、………純白の無垢な砂の敷き詰められた世界に、辿り著きます。
そこには、白い砂に半分埋まった、……小さな箱が。
它輕飄飄地、………到達了由純白無垢的細砂、鋪成的世界。
在那裡，有個一半都埋在白色的細砂中的、……小小的箱子。
それは、靜かな海の底での安らかに眠る、ベアトリーチェの貓箱。
這是、靜靜地在海底安眠的、貝阿朵莉切的貓箱。
その上に、ふわりと、……黃金の薔薇は舞い降りるのでした………
在那之上、輕輕地、……黃金的薔薇飄落了下來………
それは、深い深い海の底のお話。
真っ暗な真っ暗な暗闇の中に。
……ほのかに輝く、黃金の薔薇が眠っているという、とてもささやかな物語……
這是，在深深的深深的海底的故事。
在漆黑的漆黑的黑暗之中。
……隱隱閃著光芒的，黃金的薔薇正睡著的，非常微不足道的故事……
■音楽フェードアウト。
■うみねこの聲。長い間。にゃーにゃー。そしてフェードアウト
■書き文字：１９９８年
■町の喧騒
■右代宮グループのビル
大樓的後門停著黑色的高級轎車。
「……我還以為，小緣壽你一生都不會原諒會長呢。」＜小此木
「對了，我來介紹一下司機。是我一手提拔的男人。
「……大小姐。總站在這種地方，會受涼的。」＜天草
「……在姑姑的護衛中，他是最輕薄的。所以我就覺得一定別是他。」＜縁壽
那個手段強硬的右代宮繪羽會長去世後，右代宮集團動搖了。
「隨時都可以回來啊？會準備好給小緣壽專用的椅子的。」＜小此木
小此木本人，也能被緣壽信任的話，就可以下好決心。
「嘿哈，這可真過份啊。」＜天草
我站在船的最前面。
強烈的風，把我的頭髮猛然吹散。
當然小此木是理解的。
「……………你變了呢。」＜小此木
「……嘛，只是聊天的話還挺有意思。」＜縁壽
「沒有愛的話，就看不到真實。」＜縁壽
可以信任，什麼都可以拜託他。他在會長那裡也長年擔任過護衛，小緣壽你也曾經見過吧？」＜小此木
「是你告訴我的，小此木先生。」＜縁壽
「明白。大小姐你再次醒來的時候，就是沒見過的異鄉了……但那裡是能看到海的，溫暖的小鎮。」＜天草
「被稱呼這個名字，這也是最後一次了呢。」＜縁壽
■フェードアウト。
車的後備箱砰的一聲被關上。
雖然是很危險的說法，但只要最大的火種緣壽不見了的話……這樣希望的人事實上也是有的。
「全都交給我。我這兒可是有小緣壽的委任書作為尚方寶劍。托你的福右代……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）