全一冊（14/34）
海貓鳴泣之時 外傳 翼
「不可能！我想一定是咒語的順序弄錯了。」
「不可能弄錯～吧。我使用咒語時，完全是按照這張解說圖的順序哦。滴３滴水在額頭上，念出『咒語』後，在原地跳３下。你們看，咒語就是圖中的魔女念的內容。ウロシト、ウロシト。」
「「トシロウ（俊朗），是誰啊？」」
「哈啊？怎麼突然問這個，我才想問你們嘞。トシロウ是誰啊？！
………嗯？好像在哪裡有聽過這個名字。」
「啊～，我知道咒語錯誤的原因了…！」
「朱志香。你似乎沒有看說明書的習慣呢。」
「因為我不喜歡看很多～字……怎麼了？我哪裡弄錯了嗎…？」
「那個。這張圖中的魔女念的咒語，是舉例唷？」
「這裡寫得很清楚哦。將喜歡的人的名字反過來念！」
「咦？！將喜歡的人的名字反過來念？！不是念ウロシト、ウロシト嗎？！」
「所以我說，ウロシト是，喜歡的人名字是トシロウ的舉例啦。」
「朱志香的話，應該是ンノカ、ンノカ（反過來的嘉音名字）吧？發音有點難呢。」
「啊，啊～～～，原來是這樣～！！我被騙了～！！」
「「不是被騙，不是被騙。」」
朱志香感到很失望。
你要再試一次嗎？聽到兩人這樣問，朱志香卻搖了搖頭。
不是靠咒語，而是靠努力，讓自己出現在嘉音君的夢裡。
「比起嘉音君因為夢的關係，變得喜歡我。我比較希望他因為喜歡我，所以夢到我，這讓我更高興。
…戀愛不可以作弊！我必須努力！」
拉姆連載露塔被稱為「絕對的魔女」。
不過呢，茶葉太多了的話也不成其為飲料了。那甚至比起連一片茶葉都沒有放的，單純的熱開水還沒法喝。
沙漠中那些饑渴的旅行者，他們在鈔票捆錢成的山前歡呼雀躍嗎？鈔票捆又不是能喝能吃的東西。
愛也好，幸福也好，全都是和空氣一樣的東西。
不過，那是她咒語的效果，她應該想像不到吧…
就連創造宇宙，或者讓宇宙歸於無的那種願望都會說出口，為什麼他們的思考甚至都無法飛躍這人類社會這麼狹窄的範圍呢？
——————————
譯者：右代宮嘉音
沒有的話就不成其為紅茶了。僅僅只是熱開水罷了。
因此，想要那麼理所當然能得到的東西的人類，真的是太讓我失望了。
這個少女，肯定也是這一類的人吧。我曾經這樣認為。
那種毫無價值的人類，要是給他們把願望增加到１００個，他們會想出什麼無聊的願望，也根本就沒有觀察的價值。
將有限的僅有１個，增加到無限的所謂創造性…膚淺的人類們，靠著這種事就能夠感受到如此造物主一般深遠的優越感吧…？
「什麼都能實現的願望……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）