第五章 偵探的奏鳴曲(Detective Sonata)(5/6)
彈丸論破 霧切 2 諾曼茲旅館偵探競拍事件
一般來說,沒有人會願意看到大人們因為自己而起爭執。她之所以會表現出這種早熟的態度,可能也是因為那樣的環境迫使她「成熟起來」。
毫無疑問,她擁有偵探的優秀才能,然而這種才能同時束縛了她,這也是事實。
她之所以會對偵探這個概念如此依賴和順從,大概是因為在情況複雜的霧切家,她一直都在選擇「順應環境」。
她的確是個天生的偵探。
然而與此同時,她也是個除了當偵探之外別無選擇的女孩。
「只不過……母親在世的時候,爺爺和那個人還不會相互爭執,大概是母親的存在緩和了他們之間的矛盾吧。」霧切垂下眼睛,嘆了口氣。「現在回想起來,母親的去世,可能正是那個人不得不離家出走的原因,因為霧切家不需要一個不是偵探的人。」
「你母親是怎麼去世的?」
「是生病。她一直體弱多病,是在我七歲的時候去世的。在我記憶中母親的形象,就是在醫院的病床上臉色蒼白地微笑著的樣子——」霧切注視著牆壁,似乎在回憶過去。「結果我沒能見到母親最後一面。那個時候我正好跟爺爺一起在國外,不過祖父要優先完成偵探的工作,所以沒有回國。而我也……學了他。」
「——你學了他?」
她點了點頭。
「先去完成偵探工作,再送家人最後一程」——在七歲的時候,她就直面了霧切家的教條。
「那個人當然否定了爺爺的做法,然後開始徹底否定霧切家。也許他真正想要否定的,是自己身體里霧切家的血吧。」
她像往常那樣,用不帶感情的口吻說。
「你的父親完全沒有從事過偵探工作?」
「他好像被爺爺帶著參與過工作,不過自己從來沒有想當偵探的意願。」
「那他也沒有在偵探圖書館登記過?」
「不可能登記過。對他來說,偵探圖書館大概是這個世上最可怕的地方吧。」霧切這樣說著,向我投來試探的眼光。「雖然我覺得不大可能,莫非你認為那個記錄被消除了的第四個三零級偵探是他?」
「不是……嗯,哎,我只是聽你說的時候突然有了這種想法……」
「那是不可能的,」她毫不猶豫地回答。「就算那個人當了偵探,他也頂多只能升到等級『5』或是『6』,不會再高了。」
說得真是毫不留情。
「哦,老爺子你打算怎麼辦?」
結果顯示在肖像畫所在的液晶屏幕上。
「嗯,那個前偵探最擅長的就是易容化裝,他神出鬼沒,沒有人見過他的真面目。聽說偵探們把這個真實身份不明的人稱為——『變奏偵探(variationist)』(譯註:『變奏』在日語中與」變裝「發音相同)。」
今天拍賣會開始的時間越來越近了,我們必……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)