序章
鈴醬NOW!SSs 1
台版 轉自 輕之國度
掃圖:氮氣壕
錄入:rea@per
修圖:夢遺
校對:細菌
『從很久以前就喜歡你了!』
收到這樣的簡訊,讓人心裡小鹿亂撞。
因為明天有初音未來的演唱會,我現在正想說得好好睡一覺養精蓄銳。
寄件人是「鏡音鈴」。
小鈴是我認識的一個國中生,儘管在生活圈內沒有交集,但卻常常在推特上往來,在網友聚會上也見過好幾次。她是個頭髮染成明亮的淺色,五官像人偶一樣端麗的女孩子。
竟然被這樣的女孩告白了。
對方年僅十四歲——不,不是年紀的差距問題,是springhase。自從學了英文以後,我就一直覺得奇怪,為何春天跟彈簧是同樣的拼法?現在終於明白了,那是因為到了春天人就會像彈簧一般地從床上跳起來。
「……這個比喻,我老早就想說說看了!」
感覺就像用假動作成功欺騙他人一樣,我發出了代表勝利的大笑。
其實我一直很清楚。
小鈴的嗜好,就是捉弄人。
故意放出奇妙的謠言,讓我相信後再嘲笑我狼狽的模樣,她每次都是這麼搞的,至今我已經不知道被她騙多少次了!
我用超靈敏的指頭動作,幾乎是即時地回復簡訊。
『少騙人了※w』(編註:日文「笑う(warau)」的頭一個字母,意即「笑」。)
很快,小鈴也給了迴音。
我的腦袋完全垂了下去。
……耳機?
「VOCALOID都是有主人的啊。」
我吐槽道,結果她嘖了一聲嘟起嘴。
歌聲是出自初音未來。然後又加了另一個人……這是,流歌?
……好,我明白了。她就是這樣的女孩。
「你今天竟然沒把那條緞帶搞丟啊。」
我等待著她的回應。端正坐姿,挺直背脊,智慧型手機就放在面前。
霎時,我忍不住打開了推特,我很好奇她現在究竟在想什麼。
「竟然不相信人家……嗚嗚嗚。」
『該怎麼傳達出去才好,剛才文章寫到一半就刪掉了。』
扯這種謊未免太超過了。我笑著吃了一口甜點的冰淇淋。
說起初音未來,不光是日本,甚至可說是揚名海外的歌姬了。
「所以,那不就是鐵證嗎?」
『這份心意,再也忍不住了。』
小鈴雙手捂著眼睛裝哭。我才不會被騙呢。
「老實說鈴就是。」
剛才未來的個人演唱會結束後,我在「※花之都千葉」的紀念碑前跟小鈴會合。她一開口就說「我想吃荷包蛋漢堡排」,結果糊裡糊塗地,就變成我要請她吃晚飯,然後就到了現在。(譯註:位於日本海濱幕張車站與千葉車站前兩處。)
「VOCALOID?你嗎?」
鈴豎起食指,在空中划起圈圈。
簡訊里有這樣的文章。
跟這位少女認識的契機,就是未來的演唱會以及推特。
不知道她……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)