稅理士的反應(2/2)
第七卷
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦?為什麼?」
艾希莉露出嚴肅的表情,向納悶的千尋回答:
「如果你是男生的話,我可能已經違反都條例了……」
譯註:全名為東京都青少年健全發展相關條例,立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書,從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「呵呵呵,開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往,千尋心想。
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦?為什麼?」
艾希莉露出嚴肅的表情,向納悶的千尋回答:
「如果你是男生的話,我可能已經違反都條例了……」
譯註:全名為東京都青少年健全發展相關條例,立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書,從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「呵呵呵,開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往,千尋心想。