第二章 善人與惡人
終結的熾天使 吸血鬼米迦爾物語 2
網譯版 轉自 百度終結的熾天使貼吧
翻譯：美味烤全魚
在歐洲的13世紀，死亡與人們的距離較之如今是如此之近，以致在面對某人的死訊時，人們所感受到的悲傷也遠遠不及現在。
然而就算這樣，在那一天，每個人都哭了。因為一個他們都愛戴的男人，一個聖殿騎士團必不可少的男人，一個承載著騎士團未來的男人死了。
吉爾伯特·查特斯死了。
並且還以一種獵奇的方式死在了聖殿騎士團的官舍，這個消息讓城鎮陷落在恐懼和悲傷之中。
「……」
克羅里坐在家中，椅子在晃動的身體下發出「嘎達嘎達」的呻吟，等待著時間的過去。
他沒有參加葬禮，那一定是一個盛大的葬禮吧。畢竟每個人都仰慕吉爾伯特。這是當然的，他是一個完美無瑕的人，無論目睹怎樣的絕望都堅信著上帝。
上帝所愛的一定就是他那樣的人吧，不，吉爾伯特那樣的人就應該被上帝所愛。
然而吉爾伯特被殺了。
上帝並沒有守望著吉爾伯特。
克羅里觸碰著懸掛在胸前的十字架，用幾不可聞的聲音喃喃道：「……如果您不愛吉爾伯特，那您究竟愛誰呢？」
就在這時，響起了「扣扣」的敲門聲。
今天，那個名為費里德·巴托里的貴族應該會造訪這裡，他似乎知曉有關殺死吉爾伯特兇手的線索。只是他們約定的見面時間是在午前。
「可馬上就要到傍晚了。」克羅里苦笑著說道。
他們所要去的目的地乘坐馬車需要花上一天一夜才能達到，所以他們本應儘早出發。
「你遲到了，費里德。現在這個時間，我們今天不是都沒法出發了嗎？」這麼說著，克羅里打開了房門。
屋外正下著大雨，在這樣的天氣下，吉爾伯特的葬禮無疑也會遇上很多麻煩。上帝甚至不願給他虔誠的信徒一個陽光普照的葬禮。
「……」
走進房間，他出口的第一句話便是：「拜託，拜託，你坐在這裡磨蹭些什麼？已經是我們該出發的時間了，你知道嗎？」儘管距離他們約定見面的時間早已過去了好幾個小時。
羅伊憤怒地咆哮道：「政治怎麼樣都行！我們的同伴死了！你就什麼感覺都沒有嗎？！」
「……」
克羅里給了羅伊答案：「我沒有資格出現在那裡不是嗎？我已經疏遠了聖殿騎士……」
克羅里凝視了羅伊片刻嘆了口氣，「這都是無稽之談。」他收回劍，撿起地上的劍鞘，歸劍入鞘。在上帝殺死了維克多和吉爾伯特之後，他便不想再侍奉上帝了。
「所有人都在等待英雄的回歸。」
「可能吧。你羨慕了嗎？」 費里德開了個無聊的玩笑，自己笑了起來。
費里德也輕笑起來，「你說的是死去的吉爾伯特吧？」
「不……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）