第一天（2/7）
忘卻偵探系列 8 掟上今日子的旅行記
心裡充滿了再次見到在異國走散的熟人的狂喜。當然，我們並非一起旅行，所以這只是我一相情願的錯覺──看著她轉過充滿歷史感的石造建築物街角走進巷子里，我也跟了上去。
追上了她。
在轉角停下了腳步的她──更加明確地說，她還轉身面對著我。
面帶笑容，正直視著我。
「有什麼事嗎？」
「……」
都已經這麼近的距離下看著她，還聽到她說話──百分之百不會錯，顯然這位今日子小姐就是我認識的今日子小姐，──而且也顯然早就知道我在跟蹤她。
她是假裝等紅綠燈，故意把我引進這個巷子里嗎──不是試圖甩掉跟蹤者，而是選擇正面迎擊，果然是看似文靜實則強悍的今日子小姐會做的事。
「初次見面，我是偵探，名叫掟上今日子──Enchantee.」
「Co……Comment allez-vous？」
「……」
今日子小姐平靜中不失強悍的笑容──感覺有點僵硬。
然而，今日子小姐隨即重整態勢。
「On se connait？」
她反問……呃，我只是從語尾判斷這是個疑問句，其實完全不知道她在問什麼，只能不知所措地用表情傳達我的困惑表情。
後來我才知道，這樣在對話之中突然含糊其詞接著陷入沉默，在國外似乎是最為不恰當的反應。就算用日文片面地不停說下去，還比較有助於溝通進行。
在異國，沉默並不是金。
不過，今日子小姐似乎只是想確定我是否為不懂法文的觀光客。
「我們以前是不是在哪裡見過？」
今日子小姐迅速補上日文翻譯。
哇！哇！
或許整個答非所問，但我還是吞吞吐吐地繼續說下去。
「站著說話也不是辦法。難得有緣相見，就去吃點東西吧──剛好，在去飯店以前，有家我想先繞過去看看的咖啡館。同為日本人，又『偶然』在異國相遇，當然要互相幫助嘍，閣下【Monsieur】。」
「不、不是的。我、我是那個……今日子小姐的委託人。呃，以前我遭人懷疑時，是你救過我好幾次。見識過名偵探的推理，有困難就打電話給你……啊，我叫隱館厄介，你可能已經不記得了，隱館的隱是隱疾的隱……啊不，是隱藏的隱，館是館系列的館……厄介這兩字，則是『厄運』的厄、『媒介』的介。該說是人如其名嗎，過去受到今日子小姐一而再、再而三的幫助……啊，不過，有時候由於情勢所逼，我也會協助你辦案，呃……」
話說回來，可以從這個角度看見艾菲爾鐵塔，這裡該不會是那條有名的香榭大道吧？
象徵巴黎，世人皆知的鐵塔。
還有，就算是空的，為什麼要把兩個行李箱一左一右地扔給我？
我陷入過去從未經驗過的極度混亂，遲遲無……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）