第四章（2/5）
海鷗食堂 1
「可是她好像很生氣。」
「就是啊，不知道是怎麼了。」
不管怎樣都讓人不太愉快。那晚，即便回到公寓，還是為那個大嬸耿耿於懷。
這天，兩人一如既往地在上午迎接湯米的光臨，專心投入工作。
幸江已不再有時間擦玻璃杯來排遣無聊，現在她忙得團團轉。和開店當時比起來，客人明顯已增加許多，唯獨飯糰依舊不受好評。綠也學會最基本的芬蘭語，雖然結結巴巴，好歹也慢慢可以與人對話了。如此一來，一天變得很快就過去，一眨眼就到了傍晚。
當綠把豌豆湯裝好，驀然瞥向店外時，發現昨天那個臭臉大嬸又站在外面。不僅如此，略遠之處，還有一個看似東方人的矮小中年女性，也在窺視店內。
「哇啊！又多了一個人！」綠不禁端著托盤，嚇得後仰。
「怎麼了？」幸江過來了。
「你看，外面，外面。」
臭臉的芬蘭大嬸，與東方大嬸並肩而立。兩人都露出彷佛已忘記怎麼笑的表情。
「歡迎光臨——」
兩人不由得都以日語嘟囔，一邊壓下內心想法，試著微微一笑。芬蘭大嬸站了一會兒，臭著臉走了。至於東方大嬸，卻推開門進來了。
「歡迎光臨。」
雖不知是哪國人，但綠不假思索便以日語招呼。
「啊，你、你好，午安。」
果然是日本人。她在空著的吧台前安靜坐下。表情依舊很黯淡。
「這是菜單。」
她也沒細看綠遞來的菜單。
「請給我咖啡。」她小聲說。
「好，馬上來。」幸江開朗地說。
幸江想像那種不方便，衷心感到同情。
「謝謝你們。」
「日本人或許還會來，芬蘭人就不知道了。」
「謝謝。」正子又行個禮就走了。
「您是從日本來的，對吧？」
接下來那段時間正子默默喝咖啡。喝完之後——
請保佑她的煩惱稍減，請保佑她早日找到行李——兩人如此祈禱。
「不管旅行或結婚，幾歲都照樣可以。不能用年紀來區分。」幸江斬釘截鐵說。
大嬸在吧台趴倒。
雖然此地不潮濕，但一直穿著同一套衣服，想必還是不舒服吧。
「沒那回事。對工作幹勁十足的人，一樣會弄丟行李。」
「我好得很！」
「再過三十分鐘，還要打電話過去。對不起。在那之前又來打擾了。」
綠招招手，他立刻蹦過來。
她默默搖頭。
「那個，是關於行李。啊？我的行李，還沒到。找到了嗎？姓名？進藤正子。我叫進藤正子。啊？啊……這樣嗎……好，我知道了。」
「兩個都是。」
這名自稱進藤正子的女性，來回看著兩人的臉孔，
「謝謝招待。」她行個禮就想離開。
說著，兩人還是決定以巧克力打賭。但雙方都主張：「大嬸會來。」
「外國的航空公司的確……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）