第一章（3/4）
女騎士小姐，我們去血拚吧！ 3
正因為是身邊隨手可得的東西，才會毫不在乎地動手破壞它。
像山上的樹林就被砍掉，把空地拿來蓋高爾夫球場；工廠的廢水也一直排往河川里。而平家鎮又是不怎麼有電車跟公車經過，需要以車代步的汽車社會，所以空氣中也滿是車子廢氣。「鄉村的空氣很新鮮」這種話根本是徹徹底底的謊言。只要做一次深呼吸，就可以得知這個真相。
山林和農田是讓整座小鎮充滿了綠色，但長在山林里的樹木儘是人工種來用作商品材料的杉木，並非自然生長的樹木。到了花粉症爆發的季節，那些杉木還會把整個平家鎮變為地獄。農田則是會飄出當成肥料的雞糞臭味，而且農藥也是水質遭受污染的原因之一。反倒該說那些鮮嫩的綠色，正是大自然受到破壞的象徵。
雖位處深山，自然環境卻一點也不「豐富」和「乾淨」——平家鎮就是日本常見的這種鄉村之一。
「這樣啊……原來沒有螢霍蟲嗎……」
「是啊。」
這件事實對我來說是還好，但把這座小鎮視為理想國度的克勞肯定很受打擊。
——同時，我也想起了一件事。
「話說回來，鎮公所那邊發了這個喔。」
在提到螢火蟲之前，我完全忘了這回事。
我把放在茶几上的紙拿給她看。那是從鎮公所傳到我們這裡的傳單——而我要她看的是上頭資源回收公告旁邊的小小告知。
「？麟一郎，這張紙怎麼了嗎？——哎呀，這是！」
平家鎮這個小小的鄉村小鎮，也有姑且算是「市區」的地方。
在兩線道的國道旁邊有鎮公所、公車站、看準有些客人到鎮公所會順便上門的咖啡廳，需要再走一小段距離的地方還有鎮上唯一的超市——宮屋超市。就是像這樣的一個小規模市區。
每周開一次草裙舞課的公民館，也在這個區域當中。
原本草裙舞是種令人聯想到南國大海，和位居山中的平家鎮一點也不搭調的文化，但由於這種舞蹈的「適中運動量」和「不至於感到害羞的安全撫媚程度」，使其成了這座鎮上高齡女性們的一種興趣——不對，這種現象不只發生在平家鎮，是全國各地常見的情形。
來上課的女性們（平均年齡七十四歲）才剛帶著課程結束後的發燙身體離開公民館——
「留子小姐，我來接妳了……噗戈～呼戈～」
她們在這時看見了開著黑色烤漆高檔進口車前來的高大男子——也就是族長級的獸人炸藥強尼。
他將義大利制的西裝穿得相當體面，卻也散發著藏不住的狂野男人味。上了年紀的女性們看著他，也感受到肉體發出一股與草裙舞帶來的疲勞無關的火熱，但這群女性當中只有麟一郎的祖母留子抱著裝有衣服的包包走上……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）