—第二章— Chapter Two（4/8）
弗雷姆王國興亡記 1
「松代先生。」
「呃……失禮，您是艾蜜莉小姐，對不對？」
「很抱歉，方才忘了報上姓名。我是在隆德·迪·泰拉公爵家擔任總管的艾蜜莉·諾茨費爾特。」
「不敢。敝人是松代浩太，今後還請你多關照。」
「關不關照得看接下來的回答……雖然我沒打算剽竊主君說過的話，不過您剛才那番言論，究竟是什麼意思？」
「剛才的……意思是？」
「『難道沒想過要把缺乏魅力的領地變得有魅力嗎？』」
聽到艾莉卡這麼說，浩太頓時睜大了眼睛，然後一副「糟糕！」的樣子低頭致歉。
「……失禮了。如果讓兩位不高興，我願意道歉。」
「『難道沒想過要把缺乏魅力的領地變得有魅力嗎？』是什麼意思？嗯，除此之外您還說『再怎麼說也是「領主」』對吧？這話是指我的主君艾莉卡·歐連菲爾特·方·弗雷姆沒有盡到身為領主的責任，不適合擔任領主——是這一類的『侮辱』嗎？」
「不，我並不是這個意思……這下糟了。」
浩太抓了抓頭，然後再度低頭說「非常抱歉」。看到他的反應，更讓艾蜜莉火冒三丈。
「謝罪就免了。泰拉是片面海的土地，終年刮著海風。海風對作物有不良影響，因此這裡長年歉收。此外，這裡打從有史以來就是個埋藏在歷史角落的寂寥漁村，也沒有能招攬觀光客的知名景點。在這種狀況下，艾莉卡大人依舊終日致力於守護、指引泰拉的領民，要讓大家過更好的生活。我身為公爵家的女僕，絕不容許一無所知的你污衊她。」
艾蜜莉說到這裡後停住，接著突然低下頭來。中長秀髮隨之搖晃。
「……非常抱歉。我身為一介女僕實在太過放肆了。」
雖然有必要把該說的話說出來，但該道歉之處還是會低頭。不管對方言論有多麼無禮，自己有多麼不情願，客人終究還是客人。艾蜜莉判斷再下去就會說過頭，於是恭敬地謝罪。
「……經營需要技巧，但有比技巧更重要的東西。那就是『經營者有如烈火般熊熊燃燒的意志』。」
正打算抬頭的艾蜜莉停下了動作。接著，重新抬起臉來的她，以烈火般的眼神與浩太四目相對。
「在我的世界，建立起全世界最大規模會計事務所的人曾說過這句話。而這句話，同時也是做我們這行——人們稱之為『銀行業』——的人所必須解決的『課題』之一。說得極端一點，無論大企業、中小企業、只由家族經營的個體戶，到頭來都一樣……當然，『國家』和『領地』也不例外。不管領地的條件有多好、具備多少有魅力的觀光資源，如果經營者沒有心，那麼一切都等於白白浪費，毫無意義。」
說到這裡，他嘆了……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）