解說 完美的間諜

第一卷 JOKER GAME

(本文涉及故事情節,未讀正文者請慎入)


在同名短篇〈JOKER GAME〉里,佐久間看見的D機關學員選拔過程,有如惡質的腦筋急轉彎:在地圖上找一個已經被偷偷塗掉的地點。倒背毫無意義的句子。把進入某棟建築物以後見到的所有細節儲存在腦海,再全部說出來。假如你從小沉迷於間諜/偵探遊戲,又有相機式的記憶力,或許可以輕鬆做到;但是如果要你天天這樣做,不這樣做輕則丟差、重則送命,你要嗎?而且入行之後的第一件事,就是拋棄你自己,從此之後,只有無窮無盡的假身份。以你的能力,職業生涯選擇肯定很多,而且前景看好,為什麼要花一輩子時間去當一個神經兮兮的騙子?

為什麼會有人自願去當間諜?

早期的間諜小說可以很簡單地解決這種問題:「他們」的間諜是因為酒色財氣或天性邪惡而下海,「我們」的間諜是基於愛國情操和冒險精神才挺身而出。但是經過冷戰與勒卡雷的間諜小說洗禮之後,沒有人能再保持這種天真的想法了。不管是「他們」還是「我們」的人,光靠著對某種意識型態的信仰,沒辦法長期撐著干這種睜眼說瞎話的事情─每個人都知道,若要說出騙得過別人的謊話,最好連自己都信以為真;然而自我洗腦來回幾次以後,你會開始覺得什麼都是假的。間諜的本質就是自欺欺人。所以在勒卡雷的世界裡,自願當間諜的人多半有某種心理問題:不管喜不喜歡,欺騙與操縱都是他們的第二天性,幾乎是不由自主,所以越有良心過得越苦。因此勒卡雷的故事幾乎沒有皆大歡喜的快樂結局,任務與個人良知永遠處於衝突狀態。

那麼柳廣司筆下的間諜世界又如何?

說來很奇妙——在這個世界裡,做一個抹消個人身份的間諜,在某種程度上反而更凸顯了自我的存在(只是這種「自我」脫離了一般定義)。雖然小說里吐槽說間諜的日常生活才沒有什麼冒險浪漫,峰迴路轉的情節卻還是充滿刺激與娛樂性,但同時也悄悄添加了某種當代的虛無色彩。

在現實世界裡,從事間諜活動者的背景五花八門,「英雄不怕出身低」,連罪犯都會吸收利用;但D機關吸收的學員不但頭腦聰明、受過高等教育,甚至連出身都不同凡響,個個都像是「沒吃過苦的公子哥兒」(這種事情倒也有先例:讓英國尷尬不已的雙面諜「劍橋五人組」,都是富貴子弟兼劍橋畢業生)。然而他們卻樂意拋棄這種令人羨慕的身份,投入隱形人式的間諜生涯。為什麼?也許是覺得可以預見的成功人生乏味無趣。也許真有某種莫名的愛國衝動。也許是覺得欺騙與背叛很有趣。但是這些都不重要,最重要的是他……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】