瓦爾基麗(5/9)
D機關 4 LAST WALTZ
《紐倫堡的名歌手》第一幕第三場,騎士華爾特的〈試唱歌〉。這是納粹最鍾愛的華格納歌劇。
雪村唇角浮現嘲諷的笑。
如此一來,即使房內遭裝竊聽器,對方也只有欣賞歌劇的份,無法捕捉到細微動作的聲響。
他面對牆邊的書桌坐下。
打開附燈罩的檯燈,從外套內袋取出鋼筆,拿到燈光下——乍看是一支普通的鋼筆。
剛剛雪村在熙來攘往的安哈特火車站,與潛伏在德國的另一名日本間諜接觸。「寫不出字的鋼筆」是用來確認彼此「無人跟蹤」的暗號,同時兼具一種功用。雪村向接觸對象借用鋼筆,在記事本上寫了寫,很快遞還。還回去的是雪村一開始拿的鋼筆,掉包是在雪村掌中進行(這是練習過無數次的掉包技術,即使附近有人旁觀,也絕不會察覺)。
雪村配合廣播音樂哼著歌,著手作業。
拿出從日本帶來的特殊形狀工具,準確重疊在鋼筆的商標上。如同約定,右轉三次,左轉一次,再右轉兩次,鋼筆外殼便發出細微的「喀嚓」一聲打開。
利用尖細的鑷子,從外殼與墨水匣之間小心抽出薄紙。墨水匣里裝的不是墨水,而是強酸液體。只要弄錯順序,墨水匣就會破裂,融掉薄紙。
雪村全副神經集中在指尖。桌麵攤開的半透明薄紙上,寫滿密密麻麻的細小數字——密碼。
雪村噘嘴輕吹口哨,分量比想像中多。慎重起見,他取出火柴放在手邊。萬一有人侵入,立刻點燃湊上去。特殊的薄紙會瞬間燃燒殆盡,連灰都不剩。
轉換密碼的密碼錶,一般使用亂數表。但對於一旦受到懷疑,便意味著任務失敗的潛伏間諜,亂數表是非常危險的物品,多半會使用不易招致懷疑的字典或文學作品——利用頁數和文字排列作為密碼錶。這次的任務,指定的密碼錶是華格納歌劇的音符,雪村必須熟背根本不喜歡的華格納歌劇全部樂譜。
依循音符的排列順序,將不規則的瑣碎數字,逐一轉換成文字。
重組文字後,雪村在腦中重新瀏覽一遍通訊內容。
他皺起眉,咬住嘴唇。
然後,他點亮火柴拿近,薄紙瞬間燃燒殆盡。
通訊的內容,是遭到召回的駐德日本大使的偵訊筆錄。不必提,這是高度機密文件,問題在於大使的發言。
在對德情報戰方面,日本一敗塗地。
召回駐德日本大使,便是為了追究此一過失。不料,大使竟得意洋洋,向祖國調查官大談德國國家社會主義,及納粹政權多麼傑出。
「日本和德國都是軍人國家。兩國的『尚武精神』才是最重要的,語言是其次,只是旁枝末節。」
看到重新開始的表演,逸見暗自咋舌。
「但鬼魂不會作怪,工作人員應該會漸漸習慣。……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)