誤算（4/6）
D機關 3 PARADISE LOST
「島野是什麼人？確實是耐人尋味的問題，但此刻有更重要的事。島野不僅救了我們的同胞法國老太太，還幫助我們脫離生死交關的險境，這是事實。何況，島野急中生智，利用麵粉炸彈打亂德國士兵的陣腳。」
「喂喂，亞倫，等一下。你該不會……」
「我在此提議，今後視島野為同志，向他正式提出邀請，加入我們的運動。」
「你要把來歷不明，而且是與德國結盟的日本人島野當成同志？還要邀請他加入抵抗運動？」
尚錯愕得頻頻眨眼。
「亞倫，你該不會是瘋了吧？」
「我贊成亞倫的意見。」瑪麗出聲。「拜託島野加入我們的運動吧。」
「可惡！又是你們拿手的二票對一票嗎？隨你們的便！」
尚丟下話，撇過頭，氣得側臉脹成暗紅色。
「……事情就是這樣。」
亞倫轉向島野，鄭重道：
「島野，你願意加入我們的運動——幫助我們解放祖國嗎？和我們一起創造法國的歷史吧。當然，我們不會強迫你。這是賭命的危險地下活動，要不要參加，由你決定。」
亞倫的褐色瞳眸定定直視島野。
「該怎麼說……這個嘛，稍微……讓我考慮一下好嗎？」
面對這個意外的請求，島野不知所措地回答。
「總之，趁敵人追上來前，換到比較安全的地方吧。」
語畢，島野轉過身。
他大意了。
後頸突遭重擊，眼前一黑。
聲音，從非常遙遠的地方傳來。
偏偏出現這種誤算，真是做夢也沒想到——
「……為什麼……為什麼……你要做這種事……」
「什麼親熱……哪有……我只是贊同亞倫的看法，壓根沒那種意思……」
指尖沒感覺，他無法掌握手腳的位置。
一根蠟燭的光芒照亮男人的側臉。然而，狀似修道士的黑帽深深罩住他的頭部，除了下巴，幾乎看不清面孔。
「暗號是……」
他粗魯地推開瑪麗，雙手握槍，扣下扳機。
「很遺憾，我辦不到。亞倫，除非等我把你交給德軍。」
所以，這點本事是理所當然的。
星光下，浮現三道漆黑人影。
島野緩緩站起。
耳畔響起平板的低語。
這是自巴黎搭乘列車約需一小時路程的鄉下小鎮。
尚與瑪麗緊靠在一起，隔著一段距離和身材頎長的亞倫對峙……
尚咬咬唇，微微吐氣道：
堅硬的尖頭皮鞋狠踹島野一腳。
「尚，應該深愛祖國的你，怎麼會協助德國……」
他確認全身的感覺。
「別過來！要是敢再走近——」
尚低聲回答。
「計畫失敗，沒想到會是這種結果。這樣下去，會換成我遭德軍通緝。所以，亞倫，很抱歉我必須直接把你交給德軍。連同躺在這裡的身份不明的可疑日本人。」
島野暗自苦笑，聳聳肩，開口「……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）