第一章 三花貓失蹤案件(4/5)
烏賊川市系列 3 完全犯罪需要幾隻貓?
鵜飼點頭回應流平這番話。
「沒錯,我是鵜飼家的杜夫,不是文豪的後代。」
沒人說他是文豪的後代。
「我是說森鷗外。鵜飼杜夫這名字是源自森鷗外吧?」
「森鷗外……?」
「啊,原來如此!鵜飼先生,我懂了!」
流平率先察覺並且輕敲手心。
「你聽,森鷗外森鷗外森鷗外森鷗外森鷗外森鷗外鵜飼杜夫。」㊟
(註:森鷗外的平假名為もりおうがい(Moriou Gai),鵜飼杜夫的平假名為うかいもりお(Ukai Morio))
「唔唔,原來如此,鵜飼杜夫鵜飼杜夫鵜飼杜夫鵜飼杜夫鵜飼杜夫鵜飼杜夫森鷗外,念久了自然就變成森鷗外。原來我是文豪。」
沒人說他是文豪。
「話說回來,鵜飼先生。」朱美朝偵探投以略微輕蔑的視線。「你活了三十多年卻沒察覺這件事?這樣還叫作名偵探?」
「呼,自己的事出乎意料很難察覺。何況朱美小姐也沒資格說別人,二宮朱美二宮朱美二宮朱美二宮朱美二宮朱美二宮朱美……混帳,根本沒變!」
這是當然的,難道他以為二宮朱美會變成樋口一葉?
「那我說不定也……」流平也繼師父這麼說。「戶村流平戶村流平戶村流平戶村流平戶村流平戶村流平……啊~真無聊。」
流平,你在期待什麼?
- 8 -
眾人如此閑聊時,桌上的貓咪們開始打呵欠,所以至此言歸正傳,話題回到剛才的二號參賽者。
「我不取夏目這個名字了,這傢伙不配,還是叫『黎明貓』吧。」
得知自己名字和文豪有關的鵜飼,忽然不喜歡為三花貓取文豪的名字。
「那麼成功機率就是一成。不過有一成就夠了,這代表我們有一成的機率可以得到報酬。」
「慢著,再怎麼說也太胖了,照片里的貓沒有胖成這樣。」
何況豐藏先生確實正以一百二十萬尋找這隻貓。
「我並沒有要你們找一二十年。」
「你在講什麼啦,真是的……」
「說這什麼話,不用擔心。」鵜飼打著方向盤悠閑回應。「拿別的貓以假亂真騙取報酬,這正是詐騙行為。但即使是犯罪,這卻是特別的犯罪,絕對不會被問罪,也就是所謂的『或然率犯罪』。」
另一方面,鵜飼流利回以聽不懂的話語。
「啊啊,原來如此。」
「真是的,一下子是文豪,一下子又是劍豪……」
「用不著讓牠含牙刷,這只不是三花子。因為肯定是這樣吧?長年出沒於大學咖啡廳的貓,怎麼可能是豪德寺家養的貓?」
流平聽不太懂,但還是先如此回應。總之偵探世界似乎很重視門面,開進口車的窮偵探清楚反映這一點。
「或許是詐騙。」
流平驚訝轉身一看,不曉得從何處出現的一名老紳士站在後方。他的國字臉洋……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)