第四章 旅途的起始
第一卷
路西德比以往晚了一個小時左右醒了過來。市井百姓們的話這會應該都已經吃過早飯了吧。緩慢的起身環顧四周，他想起了昨晚的事，為平安的回到了神殿的房間里舒了口氣。看向旁邊，法爾裹著毛毯，康絲坦絲則是把胳膊和腿都伸出來這麼的弔兒郎當的姿勢在稻草上睡著。
把自己的行李袋拉過來，他大致的確認了下有沒有什麼東西落下。接著離開房間，他朝著中庭走去。把銅幣交給井旁邊的神官洗了洗臉，漱了漱口。整個人變得清爽之後他又遞出去一枚銅幣，拿了個裝滿了水的木桶。
回到房間之後，法爾已經醒了。她一副剛起床的樣子，把毛毯披在肩上坐在地板上，獃獃的抬頭看著路西德。
「用這個洗把臉，順便擦擦身子」
路西德把木桶放在地上，離開了房間。
在神殿外面亂晃打發著時間的路西德回到房間之後，法爾和康絲坦絲都已經醒了。雖然很簡單但她們也整理好了自己的儀容。
「那，吃完早飯後在鎮里轉轉吧。你們也一起來」
把自己的行李袋扛到肩上，路西德這麼說到。兩名王女一臉意外的抬頭看著庶子王子。法爾問到。
「不是在這裡吃早飯嗎？而且，天還亮著讓我外出的話」
「你們也不想吃這裡準備的飯吧。而且，你要是不一塊跟過來的話我會很頭疼的。在鎮子里逛逛之後，果然還是偶爾會碰到讀不懂的文字或者聽不懂的話啊」
「昨天你遇到什麼頭疼的事了嗎？」
對著很擔心似的這麼問到的法爾，路西德一臉不高興的回答到。
「『這有沒有魚乾（Teruiri）』我在雜貨店裡這麼問完之後被笑話了」
「這有什麼好笑的嗎？」
康絲坦絲歪了歪頭。法爾的臉有些微微發紅，她露出了一臉為難的表情。
「那是。嘛，會被笑話也沒辦法。姑且問一下，你沒被介紹什麼東西吧？」
比法爾話說完更快的，路西德瞪大了眼睛，直率的把怒意投向了劍姬。「抱歉。問了失禮的事」法爾老實的道歉了。庶子王子哼了一聲離開了房間。康絲坦絲看著門，然後抬頭看向了法爾。
「法爾姊姊大人。魚乾（Teruiri），在帕爾米亞語里有什麼不同的意思嗎？」
「不是那樣。是發音的問題」
法爾撓了撓她的金髮，用難以啟齒的表情答到。
「在帕爾米亞，特別是北部一帶。說到『Teruiri』就是指男妓」（A:這魚乾的注音原文是テルイーリ，我實在是查不到什麼東西，不知道是不是工口士臉滾鍵盤打出來的，我就用羅馬音了）
「啊啊，是這樣」
康絲坦絲並沒有做出在這之上的反應，露出了有些微妙的表情。毫不知情的問店裡的人的路西德，肯定是留下了超級羞恥的回憶了吧。
「確實，為了不讓他……（内容加载失败！）