Prologue
第二卷
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：SARIKA
翻譯：雙目無神の某A（LKID：漣漪）
春風吹拂過被血氣浸染的大地。
在遠離主幹道的荒野上，正展開著一場死斗。在車篷上畫著大號的艾爾德姆王國紋章的兩台馬車，遭到了一夥像是山賊一樣的人的襲擊。
馬車雖然由二十名士兵保護著，但山賊們的數量要在他們的兩倍以上。再加上，他們還是搞的突然襲擊。山賊們潛伏在能夠俯視荒野的小山丘上，看準機會後便一起扔起了石頭攻擊他們。
艾爾德姆的士兵們都手持劍，槍，和弩，身著鐵制鎧甲。相對的，山賊們則是拿著生鏽的劍和手斧，還有槍柄很髒的槍，用來護身的防具頂多也就是革鎧或者鎖子甲一類的東西。
但是，只憑裝備並不能彌補數量上的差距。被迫進行一挑二，一挑三的戰鬥的艾爾德姆的士兵一名又接著一名的倒了下去。飄在灰色的天空中的太陽，散發著孱弱的陽光照耀著他們。
「沒辦法了，至少要讓露希爾大人平安的……」
擔任艾爾德姆士兵們的隊長打老騎士氣喘吁吁的轉向了馬車。
這時，企圖靠近馬車的山賊被猛的打飛摔在了地上。他的左臉被打的陷了進去扭曲的變了形。顎骨也被打碎了。
賞了那名山賊強烈一擊的，是一名嬌小的少女。年齡大概在十五，六歲上下。頭上戴著小小的帽子，長長的紫色頭髮被束在了肩膀附近朝著前方垂了下來。一張可愛的臉蛋緊繃著，給人一種凜然的感覺。
但是，最為顯眼的，是她戴在雙臂上的蒼銀色的籠手。那對籠手像是將巨獸的利爪和尖牙重疊起來一般呈銳角型，雖然是從肘部一直到指尖都完全覆蓋住的形狀，卻完全沒有妨礙到少女手部的動作。那在是一件精巧的藝術品的同時，也是一件精緻的武器。
「露希爾大人！請退下！」
看到少女的老騎士神色大變的喊到。被喚作露希爾的少女的碧色雙眸中散發著勇氣，拚命的激勵著包括老騎士在內的士兵們。
「不，我也要戰鬥！大家，集合起來，背對著馬車戰鬥！」
好像並沒有習慣大聲的叫喊，露希爾的喊聲稍微欠缺些力道。但這仍然讓士兵們回覆了戰意，他們從丹田深處擠出了聲音和山賊交鋒著。
「臭丫頭！」
一名山賊用大砍刀砍向了露希爾。露希爾沒用迴避迫向自己的巨刃，而是用戴著籠手的左臂擋了下來。伴隨著金屬質的聲音，大砍刀的斷刃飛向了空中。山賊因為驚訝傻杵在了那裡。而她並沒有看漏這個空檔。
左腳向前踏出，扭動腰部，她把用力緊握的右拳打向了山賊的腹部。雖然山賊穿著鎖子甲，但還是沒能頂住少女的一擊。他翻著白眼，當場倒了下來。
覺得露希爾不好對付的山賊……（内容加载失败！）