序章
月光下的異世界之旅 1
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：阿爾賽拉、飛翔的可樂帝、百元便當、Akua
校對：阿爾賽拉、七魂⑧破、獄王月
潤色：812843924、絕世翔哥
圖源：cahoyp001
修圖：虐虐
那是一如往常的一天。
起床、吃早飯，順便做好便當。
去學校。在弓道部的晨練結束後去上課，接著又是社團活動。隨後和部員們說著笑一起回家。到家先悠閑地享受泡澡，和家人一起吃完晚餐後便回房間休息。在讀書和上網中打發掉秋天的漫漫長夜。最後準時就寢。
僅此而已，和往常相比毫無變化、沒有任何特徵的平穩的一天。
「所以說，我現在應該是在家裡睡覺的啊」
可是自己卻存在於『這裡』。話說『這裡』是哪兒？
四周是一片黑暗的空間——提心弔膽地用手來回摸索過床和牆壁後，我判斷這裡應該是某個房間的內部。在四周包圍著的黑色牆壁中能看見處處都散發著淡淡的、如同星屑一般微弱的光芒。讓我有一種陷入了自己正在夜空下的錯覺。
這裡當然不是我的房間，既沒有傢具也沒有其它物件，甚至連出入口都沒有。
我在房間的角落一點一點地整理著一天的記憶，正當思考著到底發生了什麼的時候——
「你還真是冷靜呢」
「！？」
聲音？但是即使在周圍尋找，也沒有發現有其他人的氣息或是發生了什麼變化。
「既不驚慌也不大喊，而是在觀察四周後到房間的角落保持著警戒整理現狀嗎」
說話聲像這樣繼續著，那是像老人說話一般低沉的語調，看來似乎不打算說出自己的身份。
「話說回來，我已經知道了到那邊世界後我的力量和魔力會變得非常厲害了」
「呀～剛才對您大吼大叫真是對不起啦，月讀命大人也是各種不容易呢」
「喂喂喂喂喂喂！！！！」
您的例子完全不能當作玩笑啊，月讀命大人。順便要解釋的話就是這樣，在說著些亂七八糟話題的時候，月讀命大人突然出現在了我的眼前。和我想像中步入老年的形象完全不同，月讀命大人是有著毫無瑕疵白髮的美青年，身高在我之上，並且散發著知性的氣質。（潤色:漫畫時男時女）
「歐尼醬不純潔！」
那道聲音變得更加困擾了。並沒有強制性的讓我按他說的做，看來是理解了我的困惑呢，稍微有點感動了。
月讀大人用滿慈愛的表情注視著我點了點頭。原來什麼事情都已經知道了啊，這位大人。
絕對無法忍受啊！？光是想像就要死了！！
我在此斷言，我決定加入信奉月讀命大人的宗教！月讀命大人萬歲！！
首先到那邊去就不能玩遊戲了，而且之後我要去的世界並不存在機械，所以也沒辦法把手機和電腦帶過去。只……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）