後記
第八卷
在此送上《帶著智慧型手機闖蕩異世界》第八集，我是冬原パトラ。不知大家閱讀這本像是短篇集的第八集時，有沒有獲得些許樂趣呢？若是有，那就是我的榮幸。
好了，首先要跟各位報告，我想書腰上應該就有寫——
※這部作品要改編成動畫了！（譯註：動畫已在二○一七年九月底於日本播放完畢。）
終於可以說了……要瞞著消息這麼長的時間意外地困難呢。連我自己都還覺得像是一場謊言，不過這是真的。
那是某天我跟以往一樣用智慧型手機寫作到將近中午，正在睡午覺時發生的事。
放在枕邊的智慧型手機發出嗡嗡的振動聲，當時是下午三點。我急忙拿起手機，來電者是負責出版這套作品的HJ責編——K先生。
自從大概一個禮拜前，《帶著智慧型手機闖蕩異世界》確定要改編成漫畫後，我與責編在這個禮拜就用電話和電子郵件商量了草稿、角色及世界設定等事宜，因此我當時也以為是要談這些，於是接起電話。
「呼哈……喂……」
『啊，喂，我是HJ的K。不好意思打擾您休息，請問現在方便講電話嗎？』
「不好意思，我睡著了……雖然有些口齒不清，但沒問題……」
老實說，我那時有氣無力的，根本很有問題，卻還是先這麼回答了。
『哈哈哈，其實啊，我們私底下一直在進行《帶著智慧型手機闖蕩異世界》改編成動畫的計畫，我打電話是想取得冬原老師的許可。』
「……………………是？什麼？」
『改編動畫。您不要緊吧？』
「……咦，我是睡昏頭了嗎……還是做夢？」
『不不不。』
聽到責編在電話的另一邊笑出聲，我的頭腦仍無法順利運轉。動畫？不是漫畫嗎？究竟是什麼跟什麼？
『其實還不是完全確定，應該說，只要冬原老師沒有許可，我們就絕對不會定案。』
不，按照這個流程，即使我說不要也沒有用吧？當然，我也不是不想，只是因為太過唐突，所以還處於跟不上話題的狀態。
一般來說，這種事不是要循序漸進地進行嗎……明明才剛決定要改編漫畫，連消息都還沒發表，也跳太多級了。這是那個什麼、整人遊戲嗎？
『所以說，希望您下星期可以過來這邊一趟。』
「咦，去東京嗎？」
『是的，要商量一下有關改編動畫的事宜。』
看來好像是真的……真的假的？
就在下一周，我啟程前往東京，去跟Hobby Japan出版社的小說·動畫相關人員討論事情。
我跟HJ的職員們商討改編動畫的許多心理準備、注意點和契約相關事項，決定全面交給他們處理，而且直到發表都不能公開消息。
這份後記原稿能問世，代表改編動畫的事應該沒有取消……應該沒有……（内容加载失败！）