序幕
第一卷
台版 轉自 深夜讀書會
「所以,你已經死了。真是抱歉。」
「這樣啊。」
老人深深行了一禮,祂的背後是一片閃閃發亮的廣闊雲海。雲朵地毯一望無際,無垠無涯。然而,我們卻坐在一塊榻榻米上。大約兩坪的樸素房間(雖說是房間,不過沒有牆壁或天花板)飄浮在雲上,房裡擺設著古老卻耐人尋味的傢具,有矮桌、餐具櫃、復古的電視,以及轉盤式的黑色電話等等。
我眼前的人是神明。至少祂本人是這麼自稱的。據神明所述,祂似乎不小心讓我一命嗚呼了。我自己倒是沒有死去的真實感。
我記得放學時突然下起大雨,所以我急忙趕回家。當我正穿過附近的公園,打算抄近路時,一道亮光和巨響襲擊而來。
「老夫搞錯了,不小心將神雷落至人界。真的很抱歉。沒想到竟然有人待在落雷處……這出乎老夫的意料之外,老夫衷心向你道歉。」
「我是被落雷打到而喪命啊……原來如此。也就是說,這裡是天堂啰?」
「不,這裡是神明居住的世界,比天堂還要更上面……對了,應該可以稱作神界吧。人類其實沒有辦法過來這裡,是老夫特別叫你來的。呃……望、望月……」
「冬夜。我叫做望月冬夜。」
「對對對,望月冬夜同學。」
神明一邊說,一邊將旁邊水壺中的熱水倒入茶壺,接著將茶倒進我的茶杯里。啊,※茶梗立起來了。(譯註:日本迷信,只要泡茶時茶梗立起來,代表會有好運降臨。)
「話說回來,你是不是太冷靜啦?老夫本來以為你聽到消息會更加驚慌失措,或是對老夫破口大罵。」
「大概是因為沒有真實感吧?我總覺得這像是一場夢。而且事情已經發生了,抱怨也無濟於事。」
「你真達觀哪。」
我還真的沒想過自己十五歲就會離開人世呢。嘶嘶嘶……我啜飲著茶。真好喝。
「那麼,接下來呢?我要前往天堂或地獄嗎?」
「不,你是因為老夫的過失而死,老夫可以馬上讓你復活。但是啊……」
神明欲言又止。為什麼呢,有什麼問題嗎?
「不好意思,老夫無法讓你在原本的世界死而復生,這是規定哪。真的很抱歉,因為這個關係而為你帶來困擾……」
「好的。」
「老夫會讓你在另一個世界起死回生,你可以在那裡開啟第二人生。老夫理解你的不服氣,可是——」
「可以啊。」
「……可以嗎?」
我打斷他的話,迅速回答。神明望著我,一臉錯愕。
「我理解你的苦衷,也不打算強人所難。光是能夠復活就讓我很慶幸了,這樣就夠了。」
「……你真是一位人品優秀的人哪。如果繼續活在那個世界,你本該可以成為一位大人物……真是抱歉。」
神明露出一副垂頭喪……(内容加载失败!)