第三章 祭典前夜
異世界料理道 20（機翻）
太陽神復活祭的序幕——『拂曉之日』的前一天，也就是紫色月亮的二十一日，我們也忙碌地度過了。
唯一不同的地方，就是隔天一早就要準備『烤全奇霸獸』，晚上才會開始擺攤。
這麼一來，我們就可以在當天的下午才開始準備攤販，應該會輕鬆一點吧——我天真的想法並沒有實現。這麼一來，平常早上就準備好的旅館料理，就必須在下午到傍晚這段時間完成，所以我們必須仔細地安排好順序。
單純思考的話，只是多了一項『烤全奇霸獸』的工作，作業量並沒有減少，所以不可能會輕鬆。不過，不只是以銅幣雇來的爐灶管理員，連盧家的人都主動表示要幫忙，這讓我感激涕零。
當然，不只是因為這樣可以讓我工作起來更輕鬆。我告訴東達·盧，免費提供『烤奇霸獸』，以及在晚上擺攤，應該可以加深我們和傑諾斯居民之間的羈絆。聽到東達·盧和其他人接受了我的提議，我感到相當開心。
為了避開不必要的騷動，森邊居民過去在復活祭期間，都會刻意避開驛站城市。對森邊居民來說，森林就是他們的神，所以他們根本不在乎太陽神的祭典。再加上森邊居民受到傑諾斯居民的排擠，他們沒有理由接近城鎮的祭典。這就是森邊居民過去的態度。
自從愛·法收留我之後，已經過了七個月。這段期間，森邊居民——至少盧家的人們，他們的想法已經逐漸改變了。
希望藉由這次的復活祭，我們和傑諾斯居民之間的關係能夠往好的方向發展。想到這裡，不管我有多忙碌，我都不會抱怨。。
「那麼，我們會在下午的第五刻過來，到時候再麻煩你們了。」
結束在驛站城市的生意後，我、凌奈·盧和盧家人暫時分頭行動。不只是今天，復活祭期間，我們取消了平常的讀書會，努力地準備做生意。
五名爐灶管理者和愛·法共乘兩台板車，前往法家。賈滋的女人們握著法法的韁繩。賈滋、菈茲和達戈拉等女人們在這段期間是臨時成員，她們也是在這段時間幫忙準備的重要成員。
順帶一提，達戈拉的家人貝姆在收到眷屬的報告後，也答應要幫忙。不過，他希望在女人們減少之前，先儲備好皮果葉和木柴，所以新人要等到『曉之日』隔天才會參加。
「明日太，你們今天晚上就要出發去達雷姆了吧？」
坐在板車上的尤雲·斯多拉這麼呼喚著。
「如果可以的話，我也想跟你們一起去。我會在下次機會到來之前，想辦法說服家主的！」
「嗯，如果不會造成你們家的負擔，就拜託你了。」
明天一大早，就要參加『烤奇霸獸』作業的成員，今晚就要住在德拉姆家。比起森邊聚落……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）