第二章 日正當中（2/6）
異世界料理道 21（機翻）
「那是當然的啊。奇霸獸肉現在比奇摩斯和卡隆肉還要貴，不吃就虧大了。」
米西兒婆婆一邊說，一邊在鐵串上的奇霸獸裡脊肉上塗了番茄醬，費力地咬下一塊肉。
「我能夠理解你的心情。我一開始也覺得沒有人會吃奇霸獸的肉。」
「……不過，你吃得很津津有味嘛。」
「多虧了你的孫女，我才知道這道料理很美味。」
米詩露婆婆冷漠地丟下這句話後，坐在莉蜜·盧身旁的塔菈笑著轉過頭來。
「嗯，米詩露奶奶一開始吃的時候，也露出很嫌棄的表情呢！不過，看到別人用自己種的蔬菜做出這麼美味的料理，你應該很開心吧？」
米詩露婆婆只是用鼻子哼了一聲，沒有回答。她用銳利的眼神瞪著我。
「你們不需要一直來關心我們這些老太婆吧？」
「欸？為什麼呢？」
「我們已經憎恨、畏懼奇霸獸和森邊居民幾十年了。所以，我們沒有必要討好你們。」
「喂喂，米詩露婆婆，你幹嘛突然這麼說啊？」
隔壁桌的老爹插嘴說道，蜜西兒婆婆啜飲了一口白媽媽莉雅酒，繼續說道：
「我們是就算放著不管，也活不久的老人。再過十年或二十年，大家的靈魂都會被西方神帶走吧。像我這種人，再活個五年就算不錯了……就算被我們這種老人憎恨、討厭，也沒什麼大不了的吧？」
「我認為絕對沒有這回事。」
我端正坐姿，這麼回應後，蜜西兒婆婆不悅地扭曲嘴角。
「就是有這回事。憎恨森邊居民的老人全都死掉後，這裡就是你們的天下了吧？如果森邊居民真的如你們所說，不再做壞事，討厭、憎恨你們的人也不會增加。你們還想要什麼？」
「我想要的是，讓傑諾斯的居民和森邊的居民成為好鄰居。」
我這個族長的遠親說這種話或許有點不知分寸，但米西兒婆婆直直地盯著我。因此我以法家的明日太身份，以個人立場回答身為戴爾姆蔬菜販子的米西兒婆婆。
「而且，像我這種年輕人說這種話或許沒什麼說服力……不過我認為所謂的未來，是建立在現在的基礎之上。把現在活著的這段時間放在其次，期望光明的未來，我覺得這種想法不會實現。」
「嗯。不過，我沒想到領主會親自現身，所以嚇了一跳。」
「而且，這也不是什麼複雜的事情。現在在我們面前的，就是你們啊！不管我們再怎麼希望，都無法和尚未出生的人締結緣分！十年後或二十年後的事情，只能交給我們的子孫去煩惱了！」
愛·法待在我的身旁，聽著馬爾斯坦的話，她沒有特別感動，這麼說道。
「算了，不管怎樣，你們都隨心所欲地過活吧。我也會隨心所欲地過活。」
這次換紀芭婆婆靜靜地低語……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）