第一章 獵人的榮耀（4/5）
異世界料理道 23（機翻）
「如果不是在比力氣，應該就是基於其他理由在爭吵吧。」
我不願想像這麼可怕的事情。我有些心神不寧，快步繞到屋子後方。十二位客人也以同樣的步調跟了上來。
我忐忑不安地窺視著屋子後方——眼前出現令人吃驚的光景。愛·法和雷姆·多姆還在比力氣。
「哦，你回來了啊。這麼一來，我終於有人可以聊天了。」
蓋歐爾·札薩待在皮革屋頂下，他打著呵欠，悠哉地向我搭話。他的視線捕捉到達魯魯的身影后，眯起眼睛。
「怎麼，你帶了一位很優秀的獵人回來啊。不過，他的傷勢該不會——」
「我是盧家本家的家長，東達·盧。你就是沙札家的繼承人蓋歐格·沙札吧。」
東達·盧走上前，蓋歐格·沙札緩緩站了起來。他的雙眼更加炯炯有神，嚴肅的面容上浮現著無畏的笑容。
「哎呀……我沒想到竟然能在這種地方見到你。原來如此，你散發出的魄力比傳聞中還要驚人啊。聽說你並不遜於我家老爸和迪克·杜姆，看來這個傳聞不假。」
「你竟然拋下獵人工作，真是了不起啊。不過，我也沒資格這麼說。」
東達·盧從上到下打量著蓋歐格·沙札，然後將視線移向藍天廚房外。愛·法和雷姆·杜姆正在那裡對峙，只能用壯烈一詞來形容。
兩人都氣喘吁吁，全身大汗淋漓，雷姆·杜姆甚至滿身是土。這五個小時，她應該在地上翻滾無數次了吧。兩人都將身體前傾，用獵人的眼神緊盯著對方。這幅景象宛如兩隻受傷的肉食野獸，拚死命地互相爭鬥。
迪克·杜姆和絲菲拉·薩扎在不遠處看著兩人對峙。迪克·杜姆面無表情，絲菲拉·薩扎淚眼汪汪。絲菲拉·薩扎的手上緊握著奇霸獸的骨頭，那似乎是蕾姆·杜姆託付給她的。
莫倫·路堤姆發現迪克·杜姆的模樣後，擔心地搓著雙手，不過，現在實在不是能夠搭話的氣氛。我只好先詢問離我最近的蓋歐爾·薩扎。
「那個，他們兩個該不會從早上開始就一直在比力氣吧？」
蓋歐爾·薩扎凝視著東達·盧，拋出一句「是啊」。
「他們中間休息過幾次，中午時還啃了肉乾。不過，這樣根本分不出勝負，所以他們最近都沒有休息，一直在纏鬥。真是的，他們還真是不死心。」
蕾姆·杜姆似乎沒有聽見蓋歐爾·薩扎說的話，她抓住了愛·法。她的動作在我眼中看來相當緩慢，不過，愛·法也用同樣緩慢的動作迎擊蕾姆·杜姆。
她用幾乎站不穩的腳步扭動身體，抓住了蕾姆·多姆的手臂。蕾姆·多姆用另一隻手抓住愛·法的肩膀。如果蕾姆·多姆就這樣推倒愛·法，她就獲勝了。不過，愛·法撥開對方的手指，無力地……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）