序章
妖怪旅館營業中 1 用料理收服鬼神的胃
台版 轉自 動漫之家論壇
圖源：不息不止
錄入：喵巴克
校對：喵巴克
修圖：久遠寺有珠
撫養我長大的祖父——津場木史郎過世了。
為此感到悲傷的，似乎只有我一人。
我還清楚記得舉行喪禮當時宛若一場祭典，在場所有人無不喜極而泣。
祖父生前雖然是讓人驚為天人的瀟洒美男，不過很可惜，在這注重人品端正的日本社會中，被歸類為「渣男」。
原因在於他無法安居於一處，也沒有固定職業，是個遊盪全國的自由人。再者，他還跟遍布各地的「地方情人」生了好幾個小孩，數量多到令人頭昏眼花。
然而他卻沒有結婚及負責的打算，總是以飄忽不定、令人難以捉摸的行動逃脫社會的束縛。與祖父牽扯上關係的人，老被他耍得團團轉。
出席喪禮的人士，大多是過往曾受祖父牽連，而惹了一身腥的人吧。在大家左一句右一句的抱怨聲之中，現場氣氛也逐漸升溫，成了一場宴會。
看到他們遇見同病相憐的對象而欣慰不已的模樣，我也徹底了解祖父生前造了多大的孽。
即使如此，我依然認為祖父在某方面來說算是一位偉人。
來參加喪禮的人數，顯示出祖父的影響力。
弔祭他的隊伍長得看不見盡頭——那畫面彷佛在繪卷上看過的百鬼夜行。
電車從敞開的窗外呼嘯而過，行進聲響嚇得我回神。
春日的一陣淺眠，讓我鮮明回憶起約莫在一個月前替祖父舉行的喪禮。
「不行，得快點整理完。」
剛才，我正在整理自祖父死後，就幾乎擱置沒動過的房間。
我拿起那張顏色幾乎褪去的老照片，疑惑地歪著頭。
「當時的爺爺還真年輕呢！年紀大概跟現在的我差不多吧。」
然後我再一次將目光聚焦在那張照片上。
祖父過世差不多是一個月前的事了。
至隱世旅館一夜
由於母親那邊有許多狀況，我從小就在育幼院生活。
他身旁還站著許多人，看來應該是跟旅館的員工們一起拍的合照。旅館人員一致穿著和服，打扮十分得體；但臉上掛著的笑容總覺得哪裡不太自然，看起來沒有一絲生氣，臉皮彷佛只是貼上去的假面具。
不可遺忘
多虧祖父，我才懂得何謂愉快地享受美食、飽食的幸福感、以及動手做料理的樂趣。
只是，包含那黑髮男子在內，這張黑白照片上所有人都環繞著一股詭異的氣息，我感到難以言喻的不對勁，泛起了一絲不安。
「這是什麼？」
不知怎麼搞的，我總覺得當作沒看過這張照片方為上策。生性弔兒郎當的祖父所留下的約定，肯定不會是什麼好事。
而漸漸地，做好料給祖父吃也成了我的生存意義。研究能讓祖父吃得開心的料理，就是我的首要任務。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）