第三章 懷錶
魔法藥水救救我 2（機翻）
今天早上很困。雖然知道卡露蒂諾在搖我叫我起床，但眼睛睜不開。我困到眼睛睜不開。
我明明想說再讓我睡一下，但實際在自己耳中聽起來，卻只像是口齒不清的奇怪聲音。
「起來吧，楓，你剛才那是新的打招呼方式嗎？」
不對，我只是口齒不清而已。雖然我在心中如此解釋，但結果還是無法清楚說出話，所以卡露蒂諾比剛才更用力搖我。
「我、起來……我、起來……」
這搖法實在無法讓我繼續無視她繼續睡，我只好鞭策自己懶散的身體起床。
昨天在不習慣的森林裡走了很久，所以累到很快就睡著了。
明明流了汗，還掉進泉水裡，卻沒洗澡就睡著，總覺得不太舒服，於是我離開床鋪。
全身上下，尤其是腳很痛。因為昨天的關係，肌肉酸痛了嗎？
「好想洗澡。」
我試著嘀咕。
「好，我現在去打水。」
「謝謝。」
我天真地期待卡露蒂諾會主動幫我打水，結果我的期待成真，卡露蒂諾一離開房間，我就準備換洗衣物，移動到客廳。
卡露蒂諾把麵包攤在桌上，從中選了一個吃著，同時拿著圓筒鍋打開玄關的門。
但是卡露蒂諾沒有往外踏出一步。
「怎麼了？」
我從卡露蒂諾的斜後方窺視玄關，發現阿斯露以難以言喻的嚴肅表情瞪著卡露蒂諾站在那裡。
「咦，阿斯露？」
為什麼他們兩人在互瞪？
「我知道了。」
「所以，你今天怎麼來了？要買藥水嗎？」
「我只知道這一家。」
難得他來拜訪，什麼都沒招待實在不太好，不過只能拿出水的話，可能也沒什麼差別。下次找找看茶葉吧。
「當然是在鐘錶店啊。」
「為什麼和城堡相鄰？分開來不就好了？」
「我帶你去吧？」
我端正坐姿。
「這裡有很多樹蔭，夏天應該會很涼爽。」
她不是什麼可疑人物，是我認識的人。雖然我如此強調，但卡露蒂諾和阿斯露依然互瞪著不動。先受不了的是阿斯露，他以低沉的聲音對卡露蒂諾說：「讓開。」
「可以打擾一下嗎？」
我從櫥櫃拿出茶壺時，卡魯迪諾從外面回來了。
「不是啦，我是問店在哪裡。」
「啊，要喝點什麼嗎？雖然現在只能拿出水。」
雖然幾乎是在自言自語，但亞斯爾聽到後，像是想到什麼似地，從看著地圖的臉抬起來。
「那就別問。」
我站起來，打算打開窗戶。
「你認識這精靈嗎？」
卡露蒂諾終於走出門外，阿斯露嘆著氣走進來。
我非常感激他這完全出乎意料的提議，用力點頭。
「……沒有其他鐘錶店嗎？」
「如果只是表明身份，公會發行的身份證也可以吧？」
「咦，你認識卡露蒂諾嗎？」
「哎，總之你聽我說。」
「什麼事？」
「是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）