第五章 圖書館
第二卷（機翻）
「那麼，我稍微說明一下圖書館的事情。」
「好的。」
在艾絲小姐要我過去找她的那天上午，我和卡露頓一起造訪艾絲小姐的家，在房間里喝著冰紅茶，聽她說明圖書館的事情。
「話雖如此，其實也不是什麼困難的事情。首先是使用權。沒有這個的話，基本上是無法進入圖書館的。」
我和艾絲小姐面對面坐著，她拿出一張和公會卡差不多大小的卡片，放在我們之間的桌子上。
「這就是使用權。」
外觀是厚紙，不過拿起來很硬，和紙不同，感覺很重。上面寫著我的名字和大頭照，還有艾絲小姐的名字。
「為什麼上面寫著艾絲小姐的名字呢？」
「這是證明我說小楓是安全人物，負責發行這張卡片的人是我。雖然我覺得小楓沒問題，不過在圖書館不要引起麻煩哦。」
「好、好的。」
也就是說，如果在圖書館引起麻煩，會給身為保證人的艾絲小姐添麻煩。只有這點我必須避免。
「還有，為什麼上面貼著大頭照呢？我不記得有被拍過照啊。」
「哎呀，楓和我有很多機會面對面說話不是嗎？我是從當時的記憶中提取出來的。」
「啊，原來是這樣……」
我不太懂原理。不過我裝懂略過，之後再問卡露頓吧。我瞥了一眼坐在旁邊的卡露頓，他似乎早就喝完紅茶，正在向隨侍在旁的女僕加點紅茶。
「每次進館要付一百塔米爾。還有，絕對不能把書整本抄下來哦。」
「進館費好貴。而且不能抄寫嗎……」
不能把有點在意的事情記下來，自己整理成容易理解的內容嗎？我這麼想，試著問了一下，結果似乎只要不被離開圖書館時的檢查發現就沒問題。
「有沒有從圖書館偷書、有沒有大量抄寫、有沒有其他可疑之處，只要檢查員覺得沒問題就沒問題。如果想知道詳情，可以問問看檢查員。」
我正高興地想「太好了」，她卻接著說「還有」，打斷了我的話。
「這樣啊。你有圖書館的使用權嗎？」
「首先，你有什麼想知道的事嗎？」
「知道。」
除此之外，還有許多大家都知道是理所當然的事，以及這個世界特有的事物，我連名字都不知道。例如我平常吃的羅普串燒，其實我不知道那是哪種動物的肉。
今後說不定會有人問我藥水的事。
「是的，我有。」
「關於這張我的大頭照，艾絲小姐說這是從記憶中提取的對吧？這是很普通的事嗎？」
「不好意思，請問這裡是關卡嗎？」
就是剛才拿到的圖書館使用許可權，上面有我的大頭照。
「欸，卡露頓。」
「我要去圖書館。」
記得在卡爾德諾第一次製作藥水時，我只在一開始感到驚訝，很快就習慣了，也不記得有人追根究柢……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）