第四章 解放
魔法藥水救救我 4（機翻）
一回到家，卡魯迪諾就氣鼓鼓地坐在椅子上，輕輕摸著被艾絲小姐打的臉頰，然後皺起眉頭，如此反覆了幾次。
霞雖然只是安慰性質，但還是用風冷卻卡魯迪諾的臉頰。
「……好痛。」
「沒事吧？我剛剛做了藥水過來。」
我準備好布和藥水，坐在卡魯迪諾旁邊。他的臉頰和嘴角都紅腫起來。
「剛才，艾絲小姐為什麼……」
我將布貼在卡魯迪諾的下巴，把藥水倒在腫脹的部分。看到腫脹慢慢消退，我鬆了一口氣。
「她應該是對我的話感到不爽吧。因為被自己瞧不起的奴隸說中了。」
「是這樣嗎？」
「就算只是小刺，我肯定很礙事吧。」
「卡魯迪諾對艾絲小姐來說？」
我確實一直受到艾絲小姐的照顧，所以或許有幾次因為是艾絲小姐的請求，因為是艾絲小姐說的話，就太過聽話了。
卡魯迪諾提醒過這樣的我，也擔心過我。
艾絲小姐的溫柔和我所想的不同，讓我放鬆了肩膀的力道。
我將完全消腫的臉頰上的水擦乾，輕輕戳了戳。
「怎麼樣？已經不痛了吧？」
「嗯，已經沒事了。」
「是嗎，太好了。」
我露出微笑。
「話說回來，她回去時扔給我的東西，真的是通行證嗎？該不會是把垃圾扔給我了吧？」
卡魯迪諾用手掌擋住霞從桌子上吹來的風，玩了起來。
「……」
我來到這個世界時，只帶了一個可以背在背上的背包。如果連那個都沒有了，我就不存在了。我存在於這個世界是很奇怪的。本來不存在的東西不知何時出現了，然後又消失了。什麼都不會改變。
卡爾德諾一邊大口吸氣，一邊用一隻手捂住雙眼。然後她靜靜地長吁一口氣，輕輕地把手放下。
我們被帶到離入口不遠的房間，那裡似乎有另一位男性負責接待，我們坐在房間中央的椅子上，那位男性則隔著桌子坐在對面。
裡面放著我的照片和名字，寫著只有一趟的往返權。四個角落印著紅色的印記。大約兩公分的正方形，裡面是像文字又像圖案的奇妙形狀。
四個角落的印記全都有一種奇妙的感覺，我猜可能是魔法之類的東西。
我抓住卡爾德諾的肩膀讓她站起來，但她的表情還是很嚴肅。看到她的表情，我突然感到不安。卡爾德諾確實很高興能從奴隸的身份中解放出來，但為什麼她的表情會這麼嚴肅呢？
「你在笑哦，看！」
「我來為您說明。首先需要購買證明書、購買奴隸時的金額，以及手續費用500塔米爾。只要準備好這些，就可以消除登記信息，從奴隸身份中解放。」
看著用完的藥水瓶，我想起了和阿斯爾一起去采當歸時的事。
那時，阿斯爾不經意的一句話，讓我第一次意識到自己可……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）