第四章 解放（2/4）
第四卷（機翻）
「是的，就這樣。手續也可以在這裡辦理。」
我本來以為需要更多繁瑣的手續，所以有點掃興，雖然不用麻煩是件好事，但反而讓我感到不安。
「不過，您真的要解放她嗎？」
「咦？」
男性的問題讓我疑惑。
「什麼意思？」
解放奴隸應該是自由的。而且卡爾德諾也沒有犯任何罪。
「我記得那位狼族，因為很稀奇。她破壞了村子，為了賠償金而成為奴隸。」
男性認為卡爾德諾是破壞村子的罪人。而賠償金是指卡爾德諾成為奴隸時產生的費用嗎？雖然我不懂複雜的事情，但我生氣地皺起眉頭。
「所以我想問，您真的要解放這麼凶暴的人嗎？」
「沒問題！絕對沒問題！」
我忍不住大聲喊道，從椅子上站了起來。
就算現在說明卡爾德諾是無辜的，如果對方不相信就沒有意義。而且對方也不可能相信。
男性似乎被我的行為嚇了一跳，睜大了眼睛，然後清了清嗓子。
「是啊，這不是我該插嘴的事。抱歉讓您感到不快。」
「不，不會。我才是，突然大聲說話，真是抱歉。」
現在我的臉才開始發熱。
「順便問一下，手續不是今天辦吧？」
「是的。我會改日再來，到時再麻煩您了」
問題也問完了，我站起身，這時卡爾德諾開口了。
買下卡爾德諾的金額是兩萬八千塔米爾。就算賣一整天的藥水，極限也是一千到一千五百塔米爾左右吧。
「這麼說來，巴羅是討伐魔王的英雄之一啊」
如果能幫我找到的話，我當然希望她能馬上告訴我，但就是因為做不到才會到現在。
當然記得。那是莉塔奇斯塔小姐協助我去了火乃國山之後聽到的話。巴羅會不會是利用晶石來儲存自己的魔力呢？莉塔奇斯塔小姐的這個猜測，讓我覺得有尋找的價值。
雖然在旅途中也能賺錢，但不知道會發生什麼。可以的話，我想帶著一筆錢上路。總之現在需要錢。
「什麼事是指？」
「啊，不。我有點事要辦，出發可能還要花點時間」
「巴羅本人？」
畢竟這裡是這種地方，客人擅自到處走的話，他們也會很困擾吧。
這樣的話，我們的行動果然還是不會改變。
卡爾德諾一個人眼神遊離，清了清嗓子，問莉塔奇斯塔小姐還有沒有其他事。我猜她是在掩飾害羞，不禁笑了出來。
我重複了一遍，但沒有再說什麼，卡魯迪諾似乎注意到了什麼，突然叫了一聲。
「對，對不起」
「王都很大。甚至還有專門買賣晶石的店」
「我的罪是從誰那裡聽說的？我沒想到自己闖的禍會跟到這麼遠的地方來」
莉塔奇斯塔小姐對卡魯迪諾的回答點了點頭。
「不是。希望你聽我說完」
「我也有問題想問，我故鄉犯下的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）